Visite spéciale Noël : l'enfance dans les collections du musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer – Saint-Quentin

Une visite inédite pour explorer les différentes approches, symboliques et artistiques, qui ont façonné l’image de l’enfance au cours des siècles. Un temps pour découvrir la représentation de l’enfant dans l’art à travers des oeuvres du parcours permanent mais également quelques pépites sorties spécialement des réserves pour l’occasion. Pour prolonger l’expérience et célébrer la période de Noël, la visite se terminera par un goûter où saveurs et découvertes se mêlent pour mettre l’enfance à l’honneur. Billetterie à l'Office de Tourisme. Durée : 1 heure 30. RDV dans le hall du musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer.

A unique tour exploring the various symbolic and artistic approaches that have shaped the image of childhood over the centuries. A chance to discover how children have been depicted in art through works from the permanent collection, as well as a few gems specially selected from the reserves for this occasion. To extend the experience and celebrate the Christmas season, the tour will conclude with a snack where flavors and discoveries blend to put childhood in the spotlight. Tickets available at the Tourist Office. Duration: 1 hour 30 minutes. Meet in the lobby of the Antoine Lécuyer Museum of Fine Arts.

Ein einzigartiger Rundgang, bei dem Sie die verschiedenen symbolischen und künstlerischen Ansätze erkunden können, die das Bild der Kindheit im Laufe der Jahrhunderte geprägt haben. Eine Gelegenheit, die Darstellung des Kindes in der Kunst anhand von Werken aus der Dauerausstellung, aber auch anhand einiger Schätze zu entdecken, die speziell für diesen Anlass aus den Depots geholt wurden. Um das Erlebnis zu verlängern und die Weihnachtszeit zu feiern, endet der Rundgang mit einem Imbiss, bei dem sich Genuss und Entdeckungen vermischen, um die Kindheit in den Mittelpunkt zu stellen. Kartenverkauf in der Touristeninformation. Dauer: 1 Stunde 30 Minuten. Treffpunkt in der Eingangshalle des Kunstmuseums „Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer“.

Een uniek bezoek om de verschillende symbolische en artistieke benaderingen te verkennen die het beeld van de kindertijd door de eeuwen heen hebben gevormd. Een moment om de afbeelding van het kind in de kunst te ontdekken aan de hand van werken uit de permanente collectie, maar ook enkele pareltjes die speciaal voor deze gelegenheid uit de depots zijn gehaald. Om de ervaring voort te zetten en de kerstperiode te vieren, wordt het bezoek afgesloten met een vieruurtje waarin smaken en ontdekkingen samenkomen om de kindertijd in de schijnwerpers te zetten. Kaartverkoop bij het VVV-kantoor. Duur: 1 uur en 30 minuten. Verzamelpunt in de hal van het Musée des Beaux-Arts Antoine Lécuyer.

Una visita inédita para explorar los diferentes enfoques, tanto simbólicos como artísticos, que han moldeado la imagen de la infancia a lo largo de los siglos. Un momento para descubrir la representación del niño en el arte a través de obras de la exposición permanente, pero también de algunas joyas sacadas especialmente de los almacenes para la ocasión. Para prolongar la experiencia y celebrar la época navideña, la visita concluirá con una merienda en la que se mezclarán sabores y descubrimientos para rendir homenaje a la infancia. Venta de entradas en la Oficina de Turismo. Duración: 1 hora y 30 minutos. Punto de encuentro: en el vestíbulo del Museo de Bellas Artes Antoine Lécuyer.

Una visita inedita per esplorare i diversi approcci, simbolici e artistici, che hanno plasmato l’immagine dell’infanzia nel corso dei secoli. Un’occasione per scoprire la rappresentazione del bambino nell’arte attraverso le opere del percorso permanente, ma anche alcuni gioielli tirati fuori appositamente dai magazzini per l’occasione. Per prolungare l’esperienza e celebrare il periodo natalizio, la visita si concluderà con una merenda in cui sapori e scoperte si fondono per rendere omaggio all’infanzia. Biglietteria presso l’Ufficio del Turismo. Durata: 1 ora e 30 minuti. Appuntamento nell’atrio del Museo delle Belle Arti Antoine Lécuyer.