Description
En référence à la ville de Sicile où les alliés ont débarqué en juillet 1943, venez visiter ce Haut lieu de la Résistance durant la seconde Guerre Mondiale. Une balade de 5 km dans les chemins forestiers.
English
Located near the Sicilian town where the Allies landed in July 1943, come visit this important site of the Resistance during World War II. A 5-km walk along forest trails.
Deutsch
In Anlehnung an die Stadt in Sizilien, in der die Alliierten im Juli 1943 landeten, laden wir Sie ein, diese bedeutende Stätte des Widerstands während des Zweiten Weltkriegs zu besuchen. Eine 5 km lange Wanderung auf Waldwegen.
Dutch
Bezoek deze belangrijke plek van het verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog, gelegen in de stad op Sicilië waar de geallieerden in juli 1943 aan land gingen. Een wandeling van 5 km over bospaden.
Español
En referencia a la ciudad siciliana donde los aliados desembarcaron en julio de 1943, ven a visitar este lugar emblemático de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. Un paseo de 5 km por senderos forestales.
Italiano
Con riferimento alla città siciliana dove gli Alleati sbarcarono nel luglio 1943, venite a visitare questo luogo simbolo della Resistenza durante la Seconda Guerra Mondiale. Una passeggiata di 5 km lungo i sentieri boschivi.