Visite orientée silencieuse de l'abbaye de Saint-Wandrille – 21-09-2025 – Rives-en-Seine

Visite silencieuse de l'abbaye (comprend la visite des jardins extérieurs de l'abbaye, visite de la cour d'honneur, des ruines de l'ancienne église abbatiale, du cloître, de la nouvelle église abbatiale). Ouverture exeptionelle du réfectoire du 11e siècle (visible lors de la visite du cloître). Il y a la présence de plusieurs guides sur le parcours qui répondent aux questions et donnent des explications, en plus des panneaux d'affichage présent sur le circuit.

Silent tour of the abbey (includes visit to the abbey's outdoor gardens, courtyard of honor, ruins of the old abbey church, cloister, new abbey church). Special opening of the 11th-century refectory (visible during the cloister tour). Several guides are on hand to answer questions and provide explanations, in addition to the information panels along the route.

Stille Tour durch die Abtei (beinhaltet den Besuch der äußeren Gärten der Abtei, den Besuch des Ehrenhofs, der Ruinen der alten Abteikirche, des Kreuzgangs und der neuen Abteikirche). Außergewöhnliche Öffnung des Refektoriums aus dem 11. Jahrhundert (sichtbar bei der Besichtigung des Kreuzgangs). Es gibt mehrere Führer auf dem Rundgang, die Fragen beantworten und Erklärungen geben.

Stil bezoek aan de abdij (omvat een bezoek aan de buitentuinen van de abdij, een bezoek aan de binnenplaats, de ruïnes van de oude abdijkerk, de kloostergang en de nieuwe abdijkerk). Speciale opening van de 11e-eeuwse refter (zichtbaar tijdens het bezoek aan de kloostergang). Er zijn verschillende gidsen aanwezig om vragen te beantwoorden en uitleg te geven, naast de informatieborden langs de route.

Visita silenciosa de la abadía (incluye una visita a los jardines exteriores de la abadía, un recorrido por el patio principal, las ruinas de la antigua iglesia abacial, el claustro y la nueva iglesia abacial). Apertura especial del refectorio del siglo XI (visible durante la visita del claustro). Además de los paneles informativos a lo largo del recorrido, varios guías responden a las preguntas y ofrecen explicaciones.

Visita silenziosa dell'abbazia (comprende la visita dei giardini esterni dell'abbazia, la visita del cortile principale, delle rovine dell'antica chiesa abbaziale, del chiostro e della nuova chiesa abbaziale). Apertura straordinaria del refettorio dell'XI secolo (visibile durante la visita del chiostro). Alcune guide sono a disposizione per rispondere alle domande e fornire spiegazioni, oltre alle bacheche lungo il percorso.