Visite : Le naufrage de la Méduse – 27-08-2025 – Rochefort

Le "Radeau de la Méduse" fait référence au célèbre naufrage survenu en 1816, lorsque la frégate française "Méduse" s'échoua au large de la Mauritanie. Les survivants, abandonnés sur un radeau, dérivèrent pendant 13 jours.

The ‘Raft of the Medusa’ refers to the famous shipwreck that occurred in 1816, when the French frigate ‘Medusa’ ran aground off the coast of Mauritania. The survivors, abandoned on a raft, drifted for 13 days.

Das „Floß der Medusa“ bezieht sich auf den berühmten Schiffbruch, der sich 1816 ereignete, als die französische Fregatte „Medusa“ vor der Küste Mauretaniens auf Grund lief. Die Überlebenden wurden auf einem Floß ausgesetzt und trieben 13 Tage lang.

Het "Vlot van de Medusa" verwijst naar de beroemde schipbreuk die plaatsvond in 1816, toen het Franse fregat "Medusa" aan de grond liep voor de kust van Mauritanië. De overlevenden, achtergelaten op een vlot, dreven 13 dagen rond.

La "Balsa de la Medusa" hace referencia al famoso naufragio ocurrido en 1816, cuando la fragata francesa "Medusa" encalló frente a las costas de Mauritania. Los supervivientes, abandonados en una balsa, navegaron a la deriva durante 13 días.

La "Zattera della Medusa" si riferisce al famoso naufragio avvenuto nel 1816, quando la fregata francese "Medusa" si arenò al largo della Mauritania. I sopravvissuti, abbandonati su una zattera, andarono alla deriva per 13 giorni.