Visite guidée : Villas remarquables – 23-10-2025 – Étretat

Emblématique des sites métamorphosés par la vogue des bains de mer, Étretat a vu fleurir au 19e siècle un nombre impressionnant de maisons de villégiature aux styles variés. Au fil des villas, chalets et châteaux aux noms évocateurs, découvrez le développement de la station et l’évolution de l’architecture balnéaire. Public : adultes – durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription Réservation obligatoire

Emblematic of sites transformed by the sea-bathing craze, Étretat saw an impressive number of holiday homes blossom in the 19th century, in a variety of styles. Discover the development of the resort and the evolution of seaside architecture as you explore villas, chalets and castles with evocative names. Public: adults – duration: 2h Meeting point to be confirmed on registration Reservations required

Étretat ist ein typisches Beispiel für Orte, die durch die Mode des Badens am Meer verändert wurden. Im 19. Jahrhundert entstand eine beeindruckende Anzahl von Ferienhäusern in verschiedenen Stilen. Entdecken Sie die Entwicklung des Ortes und die Entwicklung der Bäderarchitektur anhand der Villen, Chalets und Schlösser mit ihren vielsagenden Namen. Zielgruppe: Erwachsene – Dauer: 2 Stunden Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben Reservierung erforderlich

Étretat, symbool van de plaatsen die werden getransformeerd door de zeegekte, zag in de 19e eeuw een indrukwekkend aantal vakantiehuizen verrijzen in verschillende stijlen. Terwijl je de villa's, chalets en kastelen met hun suggestieve namen verkent, ontdek je de ontwikkeling van de badplaats en de evolutie van de architectuur aan zee. Publiek: volwassenen – duur: 2 uur Ontmoetingspunt wordt aangekondigd bij de inschrijving Reserveren noodzakelijk

Emblemático de los lugares transformados por la moda de los baños de mar, Étretat vio nacer en el siglo XIX un número impresionante de casas de vacaciones de estilos muy variados. Al recorrer las villas, chalés y castillos de nombres evocadores, descubrirá el desarrollo de la estación y la evolución de la arquitectura balnearia. Público: adultos – duración: 2 horas El punto de encuentro se anunciará en el momento de la inscripción Imprescindible reservar

Emblematica dei luoghi trasformati dalla mania dei bagni di mare, Étretat ha visto sorgere nel XIX secolo un numero impressionante di case di villeggiatura, in stili diversi. Esplorando le ville, gli chalet e gli châteaux dai nomi evocativi, scoprirete lo sviluppo della località e l'evoluzione dell'architettura balneare. Pubblico: adulti – durata: 2 ore Punto d'incontro da comunicare al momento dell'iscrizione Prenotazione obbligatoria