Visite guidée "Raconte-moi Utah" – 11-08-2025 – Sainte-Marie-du-Mont

Une promenade commentée en attelage pour découvrir cette plage historique : le Débarquement des forces américaines, l'épopée des parachutistes américains et le rôle des troupes françaises de la 2e DB du Général Leclerc débarquées en août 1944.

A guided carriage ride to discover this historic beach: the Landing of the American forces, the epic story of the American paratroopers and the role of the French troops of General Leclerc's 2nd DB who landed in August 1944.

Eine kommentierte Fahrt mit dem Pferdegespann, um diesen historischen Strand zu entdecken: die Landung der amerikanischen Streitkräfte, das Epos der amerikanischen Fallschirmjäger und die Rolle der französischen Truppen der 2. DB von General Leclerc, die im August 1944 gelandet sind.

Een koetsrit met gids om dit historische strand te ontdekken: de landing van de Amerikaanse troepen, het epische verhaal van de Amerikaanse parachutisten en de rol van de Franse troepen van de 2e pantserdivisie van generaal Leclerc die in augustus 1944 landden.

Un paseo guiado en carruaje para descubrir esta playa histórica: el desembarco de las fuerzas americanas, la historia épica de los paracaidistas americanos y el papel de las tropas francesas de la 2ª división blindada del general Leclerc que desembarcaron en agosto de 1944.

Un'escursione guidata in carrozza alla scoperta di questa storica spiaggia: lo sbarco delle forze americane, l'epopea dei paracadutisti americani e il ruolo delle truppe francesi della 2ª divisione corazzata del generale Leclerc, sbarcate nell'agosto 1944.