Description
Véritable joyau du patrimoine beauvaisien, l’église Saint-Étienne est aussi un chef-d’œuvre reconnu dans l’histoire de l’art et de l’architecture bien au-delà de nos frontières. Témoin remarquable de la transition entre les époques romane et gothique, elle abrite également des vitraux exceptionnels de la Renaissance beauvaisienne. Durée : 1h
Places limitées. Inscription à l'Office de Tourisme Beauvais & Beauvaisis.
English
A veritable jewel in the crown of Beauvais? heritage, the Church of Saint-Étienne is also a masterpiece recognized in the history of art and architecture far beyond our borders. A remarkable witness to the transition between the Romanesque and Gothic eras, it is also home to exceptional stained glass windows from the Beauvais Renaissance. Duration: 1 hour
Limited seating. Registration at the Beauvais & Beauvaisis Tourist Office.
Deutsch
Die Kirche Saint-Étienne ist ein wahres Juwel des Kulturerbes von Beauvais und ein weit über unsere Grenzen hinaus anerkanntes Meisterwerk der Kunst- und Architekturgeschichte. Sie ist ein bemerkenswertes Zeugnis des Übergangs von der romanischen zur gotischen Epoche und beherbergt außerdem außergewöhnliche Glasmalereien aus der Renaissance in Beauvais. Dauer: 1 Std
Begrenzte Plätze. Anmeldung beim Office de Tourisme Beauvais & Beauvaisis.
Dutch
De kerk Saint-Étienne is een juweel van het erfgoed van Beauvais en een meesterwerk van kunst en architectuur dat tot ver buiten onze grenzen bekend is. Het is een opmerkelijk voorbeeld van de overgang tussen het romaanse en gotische tijdperk en bevat ook enkele uitzonderlijke glas-in-loodramen uit de renaissance van Beauvais. Duur: 1 uur
Plaatsen zijn beperkt. Inschrijven bij de toeristische dienst van Beauvais & Beauvaisis.
Español
Auténtica joya del patrimonio de Beauvais, la iglesia de Saint-Étienne es también una obra maestra del arte y la arquitectura reconocida más allá de nuestras fronteras. Ejemplo notable de la transición entre las épocas románica y gótica, alberga también unas vidrieras excepcionales del Renacimiento de Beauvais. Duración: 1 hora
Plazas limitadas. Inscripciones en la Oficina de Turismo de Beauvais & Beauvaisis.
Italiano
Vero e proprio fiore all'occhiello del patrimonio di Beauvais, la chiesa di Saint-Étienne è anche un capolavoro di arte e architettura riconosciuto ben oltre i nostri confini. Esempio straordinario di transizione tra il romanico e il gotico, ospita anche alcune eccezionali vetrate del Rinascimento di Beauvais. Durata: 1 ora
I posti sono limitati. Iscrizione presso l'Ufficio del Turismo di Beauvais & Beauvaisis.