Description
Ancienne maison forte au domaine agricole important, le château de Fontlozier a été la propriété de grandes familles ayant fait la gloire de Valence. Son jardin à la française, en contrebas de la demeure, vous sera exceptionnellement ouvert à la visite.
English
Château de Fontlozier, a former fortified house with a large agricultural estate, has belonged to many of the great families who made Valence famous. Exceptionally, you can visit the French garden below the château.
Deutsch
Das Schloss Fontlozier, ein ehemaliges befestigtes Haus mit einem bedeutenden landwirtschaftlichen Anwesen, war im Besitz großer Familien, die den Ruhm von Valence begründeten. Sein französischer Garten, der unterhalb des Herrenhauses liegt, steht Ihnen ausnahmsweise zur Besichtigung offen.
Dutch
Château de Fontlozier is een voormalig vestinghuis met een groot agrarisch landgoed en heeft toebehoord aan enkele van de grote families die Valence beroemd hebben gemaakt. De tuin in Franse stijl onder het kasteel is op afspraak toegankelijk voor bezoekers.
Español
Antigua casa fuerte con una gran finca agrícola, el castillo de Fontlozier ha pertenecido a algunas de las grandes familias que dieron fama a Valence. El jardín de estilo francés situado bajo el castillo se puede visitar previa reserva.
Italiano
Antico castello-fortezza con un'ampia tenuta agricola, il Château de Fontlozier è appartenuto ad alcune delle grandi famiglie che hanno reso famosa Valence. Il giardino in stile francese sotto il castello è visitabile su prenotazione.