Visite guidée : La RN 7, route des vacances – 21-08-2026 – Valence

Sur la mythique route des vacances, entre souvenirs d’enfance, modernité naissante et paysages urbains en transformation, la RN 7 déroule son histoire à travers Valence et invite à revivre l’âge d’or des départs en voyage.

On the mythical vacation route, between childhood memories, emerging modernity and transforming urban landscapes, the RN 7 winds its way through Valence, inviting you to relive the golden age of travel.

Auf der mythischen Ferienstraße, zwischen Kindheitserinnerungen, aufkommender Moderne und sich verändernden Stadtlandschaften, rollt die RN 7 ihre Geschichte durch Valence aus und lädt dazu ein, das goldene Zeitalter des Aufbruchs auf Reisen wiederzubeleben.

Op de legendarische vakantieroute, tussen jeugdherinneringen, opkomende moderniteit en veranderende stadslandschappen, baant de RN 7 zich een weg door Valence en nodigt u uit om de gouden eeuw van het reizen opnieuw te beleven.

En la legendaria ruta de las vacaciones, entre recuerdos de infancia, modernidad emergente y paisajes urbanos cambiantes, la RN 7 serpentea a través de Valence, invitándole a revivir la edad de oro de los viajes.

Sulla leggendaria strada delle vacanze, tra ricordi d'infanzia, modernità emergente e paesaggi urbani in evoluzione, la RN 7 si snoda attraverso Valence, invitandovi a rivivere l'epoca d'oro dei viaggi.