Visite guidée : Il était une fois la cité médiévale de Hérisson – 15-07-2025 – Hérisson

D’abord les vestiges du Château des Ducs de Bourbon sur son éperon rocheux, puis la boucle de la rivière Aumance qui souligne l’enceinte fortifiée médiévale… Vous êtes à Hérisson ! Sur réservation. Départ de la visite avec 4 personnes minimum.

First the remains of the Château des Ducs de Bourbon on its rocky outcrop, then the loop of the River Aumance that highlights the medieval fortified enclosure? You're in Hérisson! Reservations required. Tours start with a minimum of 4 people.

Zuerst die Überreste des Schlosses der Herzöge von Bourbon auf seinem Felsvorsprung, dann die Schleife des Flusses Aumance, die den mittelalterlichen Festungsring betont? Sie sind in Hérisson! Nur mit Reservierung. Die Besichtigung beginnt mit mindestens 4 Personen.

Eerst zijn er de overblijfselen van het Château des Ducs de Bourbon op zijn rotsachtige uitloper, dan de lus van de rivier de Aumance die de middeleeuwse versterkte omheining benadrukt? Je bent in Hérisson! Reserveren verplicht. Rondleidingen beginnen bij een minimum van 4 personen.

Primero los restos del castillo de los Duques de Borbón en su peñasco rocoso, después el meandro del río Aumance que realza el recinto fortificado medieval? ¡Estás en Hérisson! Reserva obligatoria. Las visitas comienzan con un mínimo de 4 personas.

Prima i resti del Castello dei Duchi di Borbone sul suo sperone roccioso, poi l'ansa del fiume Aumance che evidenzia la cinta fortificata medievale? Siete a Hérisson! Prenotazione obbligatoria. I tour partono con un minimo di 4 persone.