Visite guidée "Guise, le centre historique" – Guise

Attestée dès le 10e siècle, au même moment que le Château Fort, la ville ne cesse de se développer au cours du Moyen Age. Ceinturée de remparts, elle devient même le siège d'un duché dès 1528. En compagnie de votre guide, découvrez l'église des 15e et 16e siècles, l'hôtel de Condé ou encore la place d'Armes avec la statue de Camille Desmoulins, célèbre révolutionnaire né à Guise en 1760 !

Attested as early as the 10th century, at the same time as the Château Fort, the town grew steadily during the Middle Ages. Surrounded by ramparts, it even became the seat of a duchy in 1528. With your guide, discover the 15th and 16th century church, the Hôtel de Condé and the Place d'Armes with its statue of Camille Desmoulins, the famous revolutionary born in Guise in 1760!

Die Stadt wurde bereits im 10. Jahrhundert, zur gleichen Zeit wie die Burg, erwähnt und entwickelte sich im Laufe des Mittelalters stetig weiter. Die von einer Stadtmauer umgebene Stadt wurde 1528 sogar zum Sitz eines Herzogtums. Entdecken Sie mit Ihrem Reiseführer die Kirche aus dem 15. und 16. Jahrhundert, das Hôtel de Condé oder auch den Place d'Armes mit der Statue von Camille Desmoulins, dem berühmten Revolutionär, der 1760 in Guise geboren wurde!

De stad dateert uit de 10e eeuw, dezelfde tijd als het versterkte kasteel, en bleef zich ontwikkelen tijdens de Middeleeuwen. Omringd door vestingmuren werd het in 1528 zelfs de zetel van een hertogdom. Ontdek met je gids de kerk uit de 15e en 16e eeuw, het Hôtel de Condé en de Place d'Armes met het standbeeld van Camille Desmoulins, de beroemde revolutionair die in 1760 in Guise werd geboren!

Fechada en el siglo X, al mismo tiempo que el castillo fortificado, la ciudad siguió desarrollándose a lo largo de la Edad Media. Rodeada de murallas, llegó a ser sede de un ducado en 1528. Con su guía, descubra la iglesia de los siglos XV y XVI, el Hôtel de Condé y la Place d'Armes con la estatua de Camille Desmoulins, famoso revolucionario nacido en Guise en 1760

Risalente al X secolo, contemporaneamente al castello fortificato, la città continuò a svilupparsi per tutto il Medioevo. Circondata da bastioni, divenne addirittura sede di un ducato nel 1528. Con la vostra guida, scoprite la chiesa del XV e XVI secolo, l'Hôtel de Condé e la Place d'Armes con la statua di Camille Desmoulins, il famoso rivoluzionario nato a Guise nel 1760!