Visite guidée et atelier fabrication d'une bougie au musée des abeilles – Neuf-Berquin

En compagnie d'un guide, venez découvrir en famille la grande histoire des abeilles… – Comment la reconnaître? – Sa morphologie – Son mode de vie – Les habitants de la ruche – Le travail des apiculteurs et des abeilles au fil des saisons – Et plein d'autres choses encore!!! A la suite de cette visite, expérimentez vous au roulage de bougie en pure cire d'abeille que vous emmènerez chez vous ! Et pour terminer cet après-midi, une dégustation vous sera proposée ! Tarif : 10.00€ par personne à partir de 5 ans Réservation obligatoire en ligne ou dans nos bureaux d'Information Touristique de Bailleul, Cassel et Hazebrouck.

In the company of a guide, come and discover with your family the great history of bees… – How to recognize a bee? – Their morphology – Their way of life – The inhabitants of the hive – The work of beekeepers and bees through the seasons – And much, much more! After the visit, try your hand at rolling pure beeswax candles to take home! And to round off the afternoon, enjoy a tasting session! Price: 10.00? per person from 5 years upwards Reservations required online or at our Tourist Information Offices in Bailleul, Cassel and Hazebrouck.

In Begleitung eines Führers kann die ganze Familie die Geschichte der Bienen entdecken… – Wie erkennt man sie? – Ihre Morphologie – Ihre Lebensweise – Die Bewohner des Bienenstocks – Die Arbeit der Imker und der Bienen im Laufe der Jahreszeiten – Und noch viel mehr! Im Anschluss an den Besuch können Sie selbst eine Kerze aus reinem Bienenwachs drehen und mit nach Hause nehmen! Und zum Abschluss dieses Nachmittags wird Ihnen eine Kostprobe angeboten! Preis: 10.00? pro Person ab 5 Jahren Reservierungen sind online oder in unseren Tourist-Informationsbüros in Bailleul, Cassel und Hazebrouck erforderlich.

Kom samen met je gezin, onder begeleiding van een gids, de grote geschiedenis van de bijen ontdekken… – Hoe ze te herkennen – Hun morfologie – Hun levenswijze – De bewoners van de bijenkorf – Het werk van imkers en bijen door de seizoenen heen – En nog veel meer! Na het bezoek kun je zelf kaarsen van zuivere bijenwas rollen en mee naar huis nemen! En om de middag af te ronden, bieden we je een proeverij aan! Prijs: € 10,00 per persoon voor kinderen vanaf 5 jaar Reserveren kan online of in onze toeristische diensten in Bailleul, Cassel en Hazebrouck.

Acompañado por un guía, venga a descubrir en familia la gran historia de las abejas… – Cómo reconocerlas – Su morfología – Su modo de vida – Los habitantes de la colmena – El trabajo de los apicultores y las abejas a través de las estaciones – Y mucho más Después de la visita, pruebe a enrollar velas de cera pura de abeja para llevárselas a casa Y para terminar la tarde, ¡le ofreceremos una degustación! Precio: 10,00 euros por persona para niños a partir de 5 años Las reservas deben realizarse en línea o en nuestras Oficinas de Turismo de Bailleul, Cassel y Hazebrouck.

Accompagnati da una guida, venite a scoprire con la vostra famiglia la grande storia delle api… – Come riconoscerle – La loro morfologia – Il loro modo di vivere – Gli abitanti dell'alveare – Il lavoro degli apicoltori e delle api attraverso le stagioni – E molto altro ancora! Dopo la visita, potrete cimentarvi nell'arrotolamento di candele di pura cera d'api da portare a casa! E per concludere il pomeriggio, vi offriremo una degustazione! Prezzo: € 10,00 a persona per i bambini a partire dai 5 anni di età Le prenotazioni devono essere effettuate online o presso gli uffici di informazione turistica di Bailleul, Cassel e Hazebrouck.