Visite guidée en famille – 21-04-2027 – Lunéville

Le Théâtre de Lunéville vous propose un parcours découverte à faire en famille durant les vacances scolaires. Découvrez de manière ludique l’histoire et les anecdotes du lieu, mais aussi les coulisses et les métiers qui gravitent autour du plateau. Pourquoi existe-t-il un théâtre à l’italienne à Lunéville ? Où est le paradis ? Comment fonctionne la machinerie ? Pourquoi les régisseurs sont-ils vêtus de noir ? On vous dit tout… ou presque, et on vous réserve quelques surprises ! Durée : 1h15 environ – Gratuit sur réservation par mail à [email protected] Attention, jauge limitée à 15 personnes. D’autres visites peuvent être organisées pour des associations, sur demande au 03 83 76 48 66.

The Théâtre de Lunéville invites you to take a family-friendly discovery tour during school vacation. Discover the history and anecdotes of the venue in a fun way, as well as a behind-the-scenes look at the various roles involved in theater production. Why is there an Italian-style theater in Lunéville? Where is “paradise”? How does the stage machinery work? Why are stage managers dressed in black? We’ll tell you everything… or almost everything—and we’ve got a few surprises in store for you! Duration: approximately 1 hour and 15 minutes. Free with reservation by email at [email protected]. Please note: capacity is limited to 15 people. Other tours can be arranged for organizations upon request at 03 83 76 48 66.

Das Theater von Lunéville bietet Ihnen während der Schulferien einen Entdeckungsparcours für die ganze Familie an. Entdecken Sie auf spielerische Weise die Geschichte und Anekdoten des Ortes, aber auch die Hintergründe und Berufe rund um die Bühne. Warum gibt es in Lunéville ein Theater nach italienischem Vorbild? Wo ist das Paradies? Wie funktioniert die Bühnenmaschinerie? Warum sind die Inspizienten ganz in Schwarz gekleidet? Wir verraten Ihnen alles … oder fast alles, und halten noch ein paar Überraschungen für Sie bereit! Dauer: ca. 1 Stunde 15 Minuten. Kostenlos nach Anmeldung per E-Mail an [email protected]. Achtung, die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt. Weitere Führungen für Vereine können auf Anfrage unter 03 83 76 48 66 organisiert werden.

Het Th%E9%E2tre de Lun%E9ville biedt u een ontdekkingstocht aan die u tijdens de schoolvakanties met het hele gezin kunt maken. Ontdek op een speelse manier de geschiedenis en anekdotes van deze plek, maar ook wat er achter de schermen gebeurt en welke beroepen er rondom het toneel bestaan. Waarom is er een theater in Italiaanse stijl in Lunéville? Waar is het paradijs? Hoe werkt de toneeltechniek? Waarom zijn de toneelmeesters in het zwart gekleed? We vertellen je alles… of bijna alles, en we hebben nog een paar verrassingen voor je in petto! Duur: ongeveer 1 uur en 15 minuten. Gratis na reservering via e-mail op [email protected]. Let op: het aantal plaatsen is beperkt tot 15 personen. Er kunnen op verzoek ook rondleidingen voor verenigingen worden georganiseerd; bel hiervoor 03 83 76 48 66.

El Teatro de Lunéville te propone un recorrido de descubrimiento para hacer en familia durante las vacaciones escolares. Descubre de forma lúdica la historia y las anécdotas del lugar, pero también los entresijos y los oficios que giran en torno al escenario. ¿Por qué hay un teatro «a la italiana» en Lunéville? ¿Dónde está el paraíso? ¿Cómo funciona la maquinaria? ¿Por qué los regidores van vestidos de negro? ¡Te lo contamos todo… o casi todo, y te reservamos algunas sorpresas! Duración: 1 h 15 min aproximadamente. Gratuito con reserva previa por correo electrónico a [email protected]. Atención: aforo limitado a 15 personas. Se pueden organizar otras visitas para asociaciones, previa solicitud al 03 83 76 48 66.

Il Teatro di Lunéville vi propone un percorso di scoperta da fare in famiglia durante le vacanze scolastiche. Scoprite in modo divertente la storia e gli aneddoti del luogo, ma anche il dietro le quinte e i mestieri che ruotano attorno al palcoscenico. Perché a Lunéville c’è un teatro all’italiana? Dov’è il paradiso? Come funziona la macchina di scena? Perché i registi sono vestiti di nero? Vi diremo tutto… o quasi, e vi riserveremo alcune sorprese! Durata: circa 1 ora e 15 minuti. Gratuito su prenotazione via e-mail all’indirizzo [email protected]. Attenzione: posti limitati a 15 persone. È possibile organizzare altre visite per associazioni, su richiesta al numero 03 83 76 48 66.