Visite guidée du site industriel : l'usine hydraulique du moulin du Fâ à Sireuil – 29-06-2025 – Sireuil

Gérard Melly, propriétaire des lieux, conte l'histoire des nombreuses évolutions, des anciennes tanneries jusqu'à l'usine hydroélectrique. Réservation obligatoire auprès de l'office de tourisme.

Gérard Melly, owner of the site, tells the story of its many evolutions, from the old tanneries to the hydroelectric plant. Reservations required at the tourist office.

Gérard Melly, der Besitzer des Ortes, erzählt die Geschichte der zahlreichen Entwicklungen, von den alten Gerbereien bis zum Wasserkraftwerk. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich.

Gérard Melly, de eigenaar van de site, vertelt het verhaal van de vele ontwikkelingen, van de oude leerlooierijen tot de waterkrachtcentrale. Reserveren is noodzakelijk bij het toeristenbureau.

Gérard Melly, propietario del lugar, nos cuenta la historia de sus múltiples evoluciones, desde las antiguas curtidurías hasta la central hidroeléctrica. Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo.

Gérard Melly, proprietario del sito, racconta la storia dei suoi numerosi sviluppi, dalle vecchie concerie alla centrale idroelettrica. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo.