Visite guidée du parcours permanent – 17-07-2025 – Royan

Découvrez le parcours permanent du musée au cours d'une visite guidée d'1h environ, retraçant l'histoire de Royan depuis ses origines jusqu'à nos jours.

Discover the museum's permanent exhibition during a guided tour lasting around 1 hour, retracing the history of Royan from its origins to the present day.

Entdecken Sie den ständigen Rundgang des Museums während einer ca. 1-stündigen Führung, die die Geschichte Royans von den Anfängen bis zur Gegenwart nachzeichnet.

Ontdek de permanente tentoonstelling van het museum tijdens een rondleiding van ongeveer 1 uur, die de geschiedenis van Royan vertelt vanaf het begin tot nu.

Descubra la exposición permanente del museo durante una visita guiada de una hora aproximadamente, que recorre la historia de Royan desde sus orígenes hasta nuestros días.

Scoprite l'esposizione permanente del museo durante una visita guidata di circa 1 ora, ripercorrendo la storia di Royan dalle origini ai giorni nostri.