Visite guidée du Palacret – Saint-Laurent

Ancienne commanderie puis moulin, le Palacret est un site historique médiéval mais aussi un ancien lieu de teillage de lin, fibre textile qui a fait la richesse du Trégor. Venez découvrir le lin au cours de démonstrations de teillage du lin et le site au fil des siècles, entre la grande histoire et l’histoire locale, lors d’une balade en extérieur et/ou exposé en intérieur avec projection de documents d’archives et de reconstitutions. Animées par Les amis du Palacret.

Formerly a commandery, then a mill, Le Palacret is not only a medieval historic site, but also a former scutching center for flax, the textile fiber that made the Trégor region so rich. Come and discover flax during demonstrations of flax scutching, and the site over the centuries, between great history and local history, during an outdoor walk and/or indoor exhibition with projection of archive documents and reconstructions. Organized by Les amis du Palacret.

Le Palacret, eine ehemalige Komturei und Mühle, ist eine historische Stätte aus dem Mittelalter, aber auch ein alter Ort, an dem Flachs gewebt wurde, eine Textilfaser, die den Reichtum des Trégor ausmachte. Entdecken Sie den Flachs bei Vorführungen der Leinweberei und den Ort im Laufe der Jahrhunderte, zwischen großer und lokaler Geschichte, bei einem Spaziergang im Freien und/oder einer Ausstellung im Inneren, bei der Archivmaterial und Rekonstruktionen gezeigt werden. Moderiert von Les amis du Palacret.

Le Palacret, vroeger een commanderij en daarna een molen, is niet alleen een middeleeuwse historische plek maar ook een voormalig zwingelcentrum voor vlas, de textielvezel die de regio Trégor zo rijk heeft gemaakt. Kom het vlas ontdekken tijdens demonstraties van het zwingelen van vlas en de site door de eeuwen heen, tussen grote geschiedenis en lokale geschiedenis, tijdens een wandeling in de buitenlucht en/of een tentoonstelling binnen met projectie van archiefdocumenten en reconstructies. Georganiseerd door Les amis du Palacret.

Antiguamente una encomienda y después un molino, Le Palacret no sólo es un lugar histórico medieval, sino también un antiguo centro de espadillado del lino, la fibra textil que hizo tan rica a la región de Trégor. Venga a descubrir el lino durante las demostraciones de espadillado del lino y el sitio a lo largo de los siglos, entre gran historia e historia local, durante un paseo al aire libre y/o una exposición interior con proyección de documentos de archivo y reconstrucciones. Organizado por Les amis du Palacret.

Un tempo commenda e poi mulino, Le Palacret non è solo un sito storico medievale, ma anche un antico centro di stigliatura del lino, la fibra tessile che ha fatto la ricchezza della regione di Trégor. Venite a scoprire il lino durante le dimostrazioni di stigliatura e il sito nel corso dei secoli, tra grande storia e storia locale, durante una passeggiata all'aperto e/o una mostra al coperto con proiezione di documenti d'archivio e ricostruzioni. Organizzato da Les amis du Palacret.