Description
Passionné par les séquoias depuis sa plus tendre enfance, Jean Robert Gedon hérite en 2000 de 5 hectares de prairie dans laquelle il imagine de toute pièce son futur jardin-forêt. Ancien technicien forestier à l’ONF, il reproduit au coeur d’un ancien clos-masure un majestueux arboretum composé de chênes, châtaigniers, érables, tulipiers, hêtres et de très nombreux conifères. Le créateur ne s’arrête pas là : pour compléter cette oasis de verdure, il crée en mélange intime, un jardin floral sur 3,5 hectares ! En tout et pour tout, ce sont près de 1800 variétés de fleurs et d’arbustes qui s’épanouissent à l’abri du vent. On y découvre une symphonie de couleurs : une centaine de cornouillers à fleurs, des magnolias, des cerisiers, des centaines d’hydrangéas, azalées, rhododendrons, camélias … et de grands parterres de vivaces. Une extraordinaire source d’inspiration pour les artistes… Nul doute qu’à côté des séquoias de 25 mètres de haut vous serez émerveillé !
English
The tour offers a dual perspective, botanical and cultural, thanks to the expertise of Jean Robert and Sylvie
Deutsch
Jean Robert Gedon, der seit seiner Kindheit eine Leidenschaft für Mammutbäume hegt, erbt im Jahr 2000 eine 5 Hektar große Wiese, auf der er seinen zukünftigen Waldgarten entwirft. Der ehemalige Forsttechniker der französischen Forstbehörde ONF baut in einem ehemaligen Clos-masure ein majestätisches Arboretum aus Eichen, Kastanien, Ahorn, Tulpenbäumen, Buchen und zahlreichen Nadelbäumen nach. Doch damit nicht genug: Um diese grüne Oase zu vervollständigen, legte er einen Blumengarten auf einer Fläche von 3,5 Hektar an Insgesamt sind es fast 1800 verschiedene Blumen- und Straucharten, die hier windgeschützt gedeihen. Man entdeckt eine Symphonie der Farben: Hundert Blütenhartriegel, Magnolien, Kirschbäume, Hunderte von Hydrangeas, Azaleen, Rhododendren, Kamelien? und große Staudenbeete. Eine außergewöhnliche Inspirationsquelle für Künstler? Zweifellos werden Sie neben den 25 Meter hohen Mammutbäumen aus dem Staunen nicht mehr herauskommen!
Dutch
Jean Robert Gedon, die al sinds zijn kindertijd gefascineerd is door sequoia's, erfde in 2000 5 hectare weiland, waar hij zijn toekomstige bostuin helemaal opnieuw ontwierp. Als voormalig bosbouwkundig technicus bij het ONF repliceerde hij een majestueus arboretum van eiken, kastanjes, esdoorns, tulpenbomen, beuken en een groot aantal naaldbomen in het hart van een voormalige ommuurde tuin. De ontwerper liet het daar niet bij: om deze oase van groen compleet te maken, creëerde hij een intieme bloementuin van 3,5 hectare! In totaal zijn er bijna 1800 soorten bloemen en struiken die beschut tegen de wind bloeien. Het is een symfonie van kleur: een honderdtal bloeiende kornoeljes, magnolia's, kersenbomen, honderden hortensia's, azalea's, rododendrons, camelia's en grote perken met vaste planten. Een buitengewone inspiratiebron voor kunstenaars? Je zult ongetwijfeld versteld staan van de 25 meter hoge sequoia's!
Español
Jean Robert Gedon, fascinado por las secuoyas desde niño, heredó en 2000 5 hectáreas de pradera, donde diseñó desde cero su futuro jardín forestal. Antiguo técnico forestal de la ONF, reprodujo un majestuoso arboreto de robles, castaños, arces, tuliperos, hayas y un gran número de coníferas en el corazón de un antiguo jardín amurallado. El diseñador no se detuvo ahí: para completar este oasis de verdor, ¡creó un íntimo jardín floral de 3,5 hectáreas! En total, hay casi 1.800 variedades de flores y arbustos que florecen al abrigo del viento. Es una sinfonía de color: un centenar de cornejos en flor, magnolias, cerezos, cientos de hortensias, azaleas, rododendros, camelias… y grandes parterres de plantas perennes. Una extraordinaria fuente de inspiración para artistas? No hay duda de que te sorprenderán las secuoyas de 25 metros de altura
Italiano
Jean Robert Gedon, affascinato dalle sequoie fin da bambino, nel 2000 ha ereditato 5 ettari di prato dove ha progettato da zero il suo futuro giardino forestale. Ex tecnico forestale dell'ONF, ha riprodotto un maestoso arboreto di querce, castagni, aceri, tulipani, faggi e un gran numero di conifere nel cuore di un ex giardino murato. Il progettista non si è fermato qui: per completare questa oasi di verde, ha creato un intimo giardino floreale di 3,5 ettari! In tutto, quasi 1.800 varietà di fiori e arbusti che fioriscono al riparo dal vento. È una sinfonia di colori: un centinaio di cinorrodi in fiore, magnolie, ciliegi, centinaia di ortensie, azalee, rododendri, camelie e grandi aiuole di piante perenni. Una straordinaria fonte di ispirazione per gli artisti? Non c'è dubbio che rimarrete stupiti dalle sequoie alte 25 metri!