Visite guidée d'exposition au FRAC – Metz

Visite guidée de l'exposition "Impermanences". Pour la première présentation de son travail en France, le 49 Nord 6 Est déploie les œuvres de Beverly Buchanan (1940-2015) en dialogue avec la pratique d'Hélène Yamba-Guimbi (1995, France).

Guided tour of the "Impermanences" exhibition. For the first presentation of her work in France, 49 Nord 6 Est presents works by Beverly Buchanan (1940–2015) in dialogue with the practice of Hélène Yamba-Guimbi (1995, France).

Führung durch die Ausstellung „Impermanences“. Anlässlich der ersten Präsentation ihrer Arbeiten in Frankreich zeigt das 49 Nord 6 Est Werke von Beverly Buchanan (1940–2015) im Dialog mit dem Schaffen von Hélène Yamba-Guimbi (1995, Frankreich).

Rondleiding door de tentoonstelling "Impermanences". Ter gelegenheid van de eerste presentatie van haar werk in Frankrijk, presenteert 49 Nord 6 Est werken van Beverly Buchanan (1940-2015) in dialoog met het werk van Hélène Yamba-Guimbi (1995, Frankrijk).

Visita guiada a la exposición «Impermanences». Con motivo de la primera presentación de su obra en Francia, el 49 Nord 6 Est expone las obras de Beverly Buchanan (1940-2015) en diálogo con la obra de Hélène Yamba-Guimbi (1995, Francia).

Visita guidata alla mostra "Impermanences". In occasione della prima presentazione del suo lavoro in Francia, il 49 Nord 6 Est espone le opere di Beverly Buchanan (1940-2015) in dialogo con la pratica artistica di Hélène Yamba-Guimbi (1995, Francia).