Visite guidée des Ateliers de la Cité de la Chaussure – 01-03-2025 – Romans-sur-Isère

Venez découvrir l'histoire de la chaussure à Romans et les grandes étapes de fabrication grâce à la visite des ateliers de Made In Romans. Certaines visites se font sans les ouvriers. Merci de vous renseigner à l'accueil de l'Office de Tourisme.

Come and discover the history of footwear in Romans and the major stages in its manufacture with a visit to the Made In Romans workshops. Some visits are possible without the workers. Please ask at the Tourist Office reception desk.

Entdecken Sie bei einem Besuch der Werkstätten von Made In Romans die Geschichte der Schuhe in Romans und die wichtigsten Etappen der Herstellung. Einige Besichtigungen finden ohne die Arbeiter statt. Bitte erkundigen Sie sich am Empfang des Fremdenverkehrsamtes.

Ontdek de geschiedenis van schoeisel in Rome en de belangrijkste fasen in de productie ervan tijdens een bezoek aan de werkplaatsen van Made In Romans. Sommige bezoeken vinden plaats zonder de werknemers. Vraag ernaar bij de receptie van het VVV-kantoor.

Venga a descubrir la historia del calzado en Romans y las principales etapas de su fabricación con una visita a los talleres de Made In Romans. Algunas visitas se realizan sin los trabajadores. Infórmese en la recepción de la Oficina de Turismo.

Venite a scoprire la storia della calzatura romana e le principali fasi della sua produzione con una visita ai laboratori del Made In Romans. Alcune visite vengono effettuate senza gli operai. Chiedere alla reception dell'Ufficio del Turismo.