Visite guidée découverte de la ville de Senlis – Senlis

Chaque samedi, d'avril à octobre, cette visite vous permettra de (re)découvrir le patrimoine de Senlis par ses principaux sites : – Le parc et les vestiges du château royal, où fut élu Hugues Capet en 987. – La cathédrale Notre-Dame, un livre ouvert sur quatre siècles d’art gothique. – La muraille gallo-romaine, dont la majeure partie subsiste encore. – Les ruelles médiévales et ses hôtels particuliers. Billetterie et départ au bureau de Senlis à 14h30. Réservation conseillée car nombre de places limité. Durée 1h30

Every Saturday from April to October, this tour allows you to (re)discover Senlis' heritage through its main sites: – The park and remains of the royal castle, where Hugues Capet was elected in 987. – Notre-Dame Cathedral, an open book on four centuries of Gothic art. – The Gallo-Roman walls, most of which still stand. – Medieval alleyways and mansions. Ticket office and departure from Senlis office at 2.30pm. Reservations recommended as places are limited. Duration 1h30

Jeden Samstag von April bis Oktober können Sie auf dieser Tour das Kulturerbe von Senlis anhand seiner wichtigsten Sehenswürdigkeiten (neu) entdecken: – Der Park und die Überreste des königlichen Schlosses, in dem Hugues Capet 987 zum König gewählt wurde. – Die Kathedrale Notre-Dame, ein offenes Buch über vier Jahrhunderte gotischer Kunst. – Die gallo-römische Stadtmauer, von der der größte Teil noch erhalten ist. – Die mittelalterlichen Gassen mit ihren Herrenhäusern. Ticketverkauf und Abfahrt im Büro in Senlis um 14:30 Uhr. Reservierung wird empfohlen, da die Anzahl der Plätze begrenzt ist. Dauer 1,5 Stunden

Elke zaterdag van april tot oktober kun je tijdens deze rondleiding het erfgoed van Senlis (her)ontdekken via de belangrijkste bezienswaardigheden: – Het park en de overblijfselen van het koninklijk kasteel, waar Hugues Capet in 987 werd gekozen. – De kathedraal Notre-Dame, een open boek over vier eeuwen gotische kunst. – De Gallo-Romeinse muren, waarvan de meeste nog overeind staan. – De middeleeuwse straten en herenhuizen. Ticketbureau en vertrek vanaf het kantoor in Senlis om 14.30 uur. Reserveren aanbevolen omdat de plaatsen beperkt zijn. Duur 1u30

Todos los sábados de abril a octubre, este recorrido permite (re)descubrir el patrimonio de Senlis a través de sus principales lugares: – El parque y los restos del castillo real, donde Hugues Capet fue elegido en 987. – La catedral de Notre-Dame, un libro abierto sobre cuatro siglos de arte gótico. – Las murallas galo-romanas, de las que se conserva la mayor parte. – Las calles y casas medievales. Venta de entradas y salida de la oficina de Senlis a las 14.30 h. Se recomienda reservar, ya que las plazas son limitadas. Duración 1h30

Ogni sabato da aprile a ottobre, questa visita permette di (ri)scoprire il patrimonio di Senlis attraverso i suoi siti principali: – Il parco e i resti del castello reale, dove nel 987 fu eletto Hugues Capet. – La cattedrale di Notre-Dame, un libro aperto su quattro secoli di arte gotica. – Le mura gallo-romane, la maggior parte delle quali sopravvive. – Le strade e le case medievali. Biglietteria e partenza dall'ufficio di Senlis alle 14.30. Si consiglia la prenotazione perché i posti sono limitati. Durata 1h30