Description
Une visite au milieu des collections pour évoquer le regard sur ces éléments, sources de contrainte puis de plaisir et de représentations.
English
A tour of the collections to %E9xplore how these %E9l%E9ments—which were initially sources of constraint but later became sources of pleasure and %E9representations—are perceived.
Deutsch
Ein Rundgang durch die Sammlungen, um den Blick auf diese Objekte zu lenken, die zunächst Quelle von Zwang, später jedoch von Freude und Vorstellungen waren.
Dutch
Een rondleiding door de collecties om %E9de blik op deze %E9l%E9ementen te richten, die eerst een bron van beperking waren en later van plezier en voorstellingen.
Español
Una visita por las colecciones para %E9voquer la mirada sobre estos %E9l%E9mentos, fuentes de restricción y, posteriormente, de placer y de representaciones.
Italiano
Una visita tra le collezioni per %E9voquer lo sguardo su questi %E9l%E9menti, fonti di costrizione e poi di piacere e di rappresentazioni.