Description
Trente ans plus tard, Christophe Barratier réalisera le troisième volet : "Le Temps des secrets", sorti dans les salles le 23 mars 2022. Le réalisateur choisira alors les mêmes décors et notamment la bastide des vacances du jeune Pagnol. Partez à la découverte de ce lieu de tournage emblématique qui a nourri les souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol. Poussez à votre tour la porte de la « Bastide aux volets bleus » et profitez pleinement d’une totale immersion dans les collines d’Allauch, au cœur du Parc départemental de Pichauris. Plongez ou replongez au cœur de l’œuvre prolifique de l’écrivain et cinéaste mondialement connu pour un agréable dépaysement commenté et enrichi par de nombreuses anecdotes. Bonne balade à tous au plus près de ce patrimoine culturel et historique exceptionnel dont la commune est l’heureuse propriétaire depuis 2005.
English
Thirty years later, Christophe Barratier will direct the third installment: "Le Temps des secrets", released in cinemas on March 23, 2022. The director will choose the same settings, in particular the bastide where the young Pagnol spent his vacations. Discover this emblematic filming location, which fed Marcel Pagnol's childhood memories. Push open the door of the "Bastide aux volets bleus" and enjoy a total immersion in the hills of Allauch, in the heart of the Parc départemental de Pichauris. Immerse yourself in the prolific work of the world-famous writer and film-maker for a pleasant change of scenery, with commentary and anecdotes. We wish you all a pleasant stroll through this exceptional cultural and historical heritage, of which the commune has been the proud owner since 2005.
Deutsch
Dreißig Jahre später wird Christophe Barratier den dritten Teil inszenieren: "Le Temps des secrets", der am 23. März 2022 in die Kinos kommt. Der Regisseur wird dann die gleichen Schauplätze wählen und insbesondere das Landhaus, in dem der junge Pagnol seine Ferien verbrachte. Entdecken Sie diesen symbolträchtigen Drehort, der Marcel Pagnols Kindheitserinnerungen genährt hat. Öffnen auch Sie die Tür der "Bastide mit den blauen Fensterläden" und genießen Sie das völlige Eintauchen in die Hügel von Allauch, im Herzen des Parc départemental de Pichauris. Tauchen Sie ein in das Werk des weltberühmten Schriftstellers und Filmemachers und erleben Sie eine angenehme Abwechslung mit Kommentaren und Anekdoten. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Spaziergang durch dieses außergewöhnliche kulturelle und historische Erbe, dessen stolze Besitzerin die Gemeinde seit 2005 ist.
Dutch
Dertig jaar later regisseert Christophe Barratier het derde deel: "Le Temps des secrets", dat op 23 maart 2022 in de bioscoop verschijnt. De regisseur zal dezelfde setting kiezen, met name het landhuis waar de jonge Pagnol zijn vakanties doorbracht. Ontdek deze emblematische filmlocatie, die de jeugdherinneringen van Marcel Pagnol voedde. Duw de deur van de "Bastide aux volets bleus" open en geniet van een totale onderdompeling in de heuvels van Allauch, in het hart van het Parc départemental de Pichauris. Dompel jezelf onder in het productieve werk van de wereldberoemde schrijver en filmmaker en geniet van een aangename verandering van omgeving met commentaar en veel anekdotes. We wensen jullie allemaal een aangename wandeling door dit uitzonderlijke culturele en historische erfgoed, waarvan de gemeente sinds 2005 de trotse eigenaar is.
Español
Treinta años después, Christophe Barratier dirigirá la tercera parte: "Le Temps des secrets", que llegará a los cines el 23 de marzo de 2022. El director elegirá los mismos escenarios, en particular la casa de campo donde el joven Pagnol pasaba sus vacaciones. Descubra este emblemático lugar de rodaje, que alimentó los recuerdos de infancia de Marcel Pagnol. Abra la puerta de la "Bastide aux volets bleus" y disfrute de una inmersión total en las colinas de Allauch, en el corazón del Parque Departamental de Pichauris. Sumérjase en la prolífica obra del escritor y cineasta de fama mundial, y disfrute de un agradable cambio de aires con comentarios y abundantes anécdotas. Les deseamos a todos un agradable paseo por este excepcional patrimonio cultural e histórico, del que la autoridad local es orgullosa propietaria desde 2005.
Italiano
Trent'anni dopo, Christophe Barratier dirigerà la terza parte: "Le Temps des secrets", in uscita nelle sale il 23 marzo 2022. Il regista sceglierà le stesse ambientazioni, in particolare la casa di campagna dove il giovane Pagnol trascorreva le vacanze. Scoprite questo luogo emblematico del film, che ha alimentato i ricordi d'infanzia di Marcel Pagnol. Aprite la porta della "Bastide aux volets bleus" e godetevi un'immersione totale nelle colline di Allauch, nel cuore del Parco dipartimentale di Pichauris. Immergetevi nella prolifica opera dello scrittore e cineasta di fama mondiale e godetevi un piacevole cambio di scenario con commenti e numerosi aneddoti. Auguriamo a tutti voi una piacevole passeggiata in questo eccezionale patrimonio storico-culturale, di cui l'amministrazione comunale è orgogliosa proprietaria dal 2005.