Description
Site historique incontournable et haut lieu des combats de la Grande Guerre, dont le relief rappelle la forme des doigts d'une main posée au sol. Remontez le temps grâce à notre guide en parcourant les tranchées restaurées par les bénévoles de l'association de La Main de Massiges. Prévoir des chaussures adaptées.
English
A key historical site and battlefield of the Great War, its relief is reminiscent of the fingers of a hand on the ground. Our guide will take you back in time as you explore the trenches restored by volunteers from the La Main de Massiges association. Please bring suitable footwear.
Deutsch
Unumgänglicher historischer Ort und Hochburg der Kämpfe des Ersten Weltkriegs, dessen Relief an die Form der Finger einer auf dem Boden liegenden Hand erinnert. Begeben Sie sich mithilfe unseres Führers in die Vergangenheit, indem Sie die Schützengräben durchwandern, die von den Freiwilligen des Vereins La Main de Massiges restauriert wurden. Geeignete Schuhe vorsehen.
Dutch
Deze historische plek is een belangrijk slagveld uit de Grote Oorlog, met een reliëf dat doet denken aan de vingers van een hand op de grond. Onze gids neemt je mee terug in de tijd terwijl je door de loopgraven loopt die door vrijwilligers van de vereniging La Main de Massiges zijn gerestaureerd. Breng geschikt schoeisel mee.
Español
Este lugar histórico es un importante campo de batalla de la Gran Guerra, con un relieve que recuerda los dedos de una mano en el suelo. Nuestro guía le hará retroceder en el tiempo mientras recorre las trincheras restauradas por los voluntarios de la asociación La Main de Massiges. Traer calzado adecuado.
Italiano
Questo sito storico è un importante campo di battaglia della Grande Guerra, con un rilievo che ricorda le dita di una mano sul terreno. La nostra guida vi riporterà indietro nel tempo passeggiando tra le trincee restaurate dai volontari dell'associazione La Main de Massiges. Portare calzature adatte.