Description
Visite guidée d'Amfreville – position stratégique, occupée pendant 4 ans par les soldats allemands puis pendant 2 mois par les alliés. Retour sur une opération supposée éclair, devenue une guerre de tranchée face à la résistance allemande.
English
Guided tour of Amfreville – a strategic position occupied for 4 years by German soldiers, then for 2 months by the Allies. A look back at a supposedly lightning operation that became trench warfare in the face of German resistance.
Deutsch
Führung durch Amfreville – eine strategische Position, die vier Jahre lang von deutschen Soldaten und anschließend zwei Monate lang von den Alliierten besetzt war. Rückblick auf eine vermeintliche Blitzoperation, die sich angesichts des deutschen Widerstands zu einem Grabenkrieg entwickelte.
Dutch
Rondleiding door Amfreville – een strategische positie die 4 jaar lang werd bezet door Duitse soldaten en vervolgens 2 maanden door de geallieerden. Een terugblik op een veronderstelde bliksemoperatie die een loopgravenoorlog werd tegenover het Duitse verzet.
Español
Visita guiada a Amfreville: una posición estratégica ocupada durante 4 años por los soldados alemanes y después durante 2 meses por los aliados. Una mirada retrospectiva a una operación supuestamente relámpago que se convirtió en guerra de trincheras ante la resistencia alemana.
Italiano
Visita guidata di Amfreville – una posizione strategica occupata per 4 anni dai soldati tedeschi e poi per 2 mesi dagli Alleati. Uno sguardo retrospettivo su un'operazione apparentemente fulminea che si trasformò in una guerra di trincea di fronte alla resistenza tedesca.