Visite guidée Chapelle de Saint Tugen – Primelin

Visites guidées tous les jeudis à 10h30 sans réservation. Libre participation. – 2 Euros souhaités. Venez découvrir et comprendre ce monument historique, emblématique du cap Sizun, à travers son histoire (petite et grande) et la richesse de ses trésors artistiques et religieux.

Guided tours every Thursday at 10:30 a.m. No reservation required. Free admission. – 2 Euros required. Come and discover and understand this historic monument, emblematic of Cap Sizun, through its history (great and small) and the wealth of its artistic and religious treasures.

Führungen jeden Donnerstag um 10:30 Uhr ohne Reservierung. Freie Teilnahme an der Veranstaltung. – 2 Euro erwünscht. Entdecken und verstehen Sie dieses historische Bauwerk, das sinnbildlich für das Cap Sizun steht, anhand seiner (kleinen und großen) Geschichte und des Reichtums seiner Kunst- und Religionsschätze.

Rondleidingen elke donderdag om 10.30 uur, reserveren niet nodig. Gratis toegang. – 2 euro verplicht. Kom en ontdek en begrijp dit historische monument, emblematisch voor Cap Sizun, door zijn geschiedenis (groot en klein) en de rijkdom van zijn artistieke en religieuze schatten.

Visitas guiadas todos los jueves a las 10.30 h, sin reserva previa. Entrada gratuita. – se requieren 2 euros. Venga a descubrir y comprender este monumento histórico, emblemático de Cap Sizun, a través de su historia (grande y pequeña) y la riqueza de sus tesoros artísticos y religiosos.

Visite guidate ogni giovedì alle 10.30, senza prenotazione. Ingresso gratuito. – è richiesto un contributo di 2 euro. Venite a scoprire e comprendere questo monumento storico, emblematico di Cap Sizun, attraverso la sua storia (grande e piccola) e la ricchezza dei suoi tesori artistici e religiosi.