Visite guidée : Cahors, le centre historique et la Cathédrale – Cahors

Cette découverte vous mènera des vestiges de l'antique Divona jusqu'à la cathédrale Saint-Etienne*, en cheminant à travers le méandre de nos ruelles médiévales, qui recèlent des trésors architecturaux. Ce programme ne comprend pas le pont Valentré*, que vous pourrez découvrir en visite thématique ou en nocturne. * inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco dans le cadre du Bien 868 « Les Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France »

This tour will take you from the remains of the ancient Divona to Saint-Etienne's Cathedral*, meandering through our medieval alleyways, home to a wealth of architectural treasures. This program does not include the Valentré Bridge*, which you can visit by theme or by night. * included on the Unesco World Heritage List as part of Bien 868 "Les Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France"

Diese Entdeckungsreise führt Sie von den Überresten des antiken Divona bis zur Kathedrale Saint-Etienne*, wobei Sie durch den Mäander unserer mittelalterlichen Gassen gehen, die architektonische Schätze bergen. Dieses Programm beinhaltet nicht die Valentré-Brücke*, die Sie bei einer thematischen Führung oder einer Nachtführung entdecken können. * auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes im Rahmen des Gutes 868 "Die Wege nach Santiago de Compostela in Frankreich"

Deze ontdekking neemt je mee van de overblijfselen van de oude Divona tot de kathedraal van Saint-Etienne*, terwijl je door onze middeleeuwse straten slentert, die vol architectonische schatten zitten. De brug van Valentré* is niet in dit programma opgenomen. U kunt deze bezoeken tijdens een thematische rondleiding of 's nachts. * opgenomen op de Werelderfgoedlijst van Unesco als onderdeel van Bien 868 "Les Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France"

Este recorrido le llevará desde los restos de la antigua Divona hasta la Catedral de Saint-Etienne*, serpenteando por nuestras callejuelas medievales, repletas de tesoros arquitectónicos. Este programa no incluye el Puente Valentré*, que podrá visitar en una visita temática o nocturna. * inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco como parte de la Bien 868 "Les Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France"

Questo tour vi condurrà dai resti dell'antica Divona fino alla Cattedrale di Saint-Etienne*, percorrendo i nostri vicoli medievali, ricchi di tesori architettonici. Questo programma non comprende il Ponte di Valentré*, che si può visitare con un tour tematico o di notte. * iscritto al Patrimonio mondiale dell'Unesco come parte del Bien 868 "Les Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France"