Description
En un siècle, cette rue Palestro a bien changé. Nous allons tenter, au travers de documents et de souvenirs personnels, de redécouvrir les industries et les commerces qui animaient ce quartier.
English
Rue Palestro has changed dramatically over the past century. Through documents and personal recollections, we'll try to rediscover the industries and businesses that once brought this neighborhood to life.
Deutsch
Innerhalb eines Jahrhunderts hat sich diese Palestro-Straße stark verändert. Wir werden anhand von Dokumenten und persönlichen Erinnerungen versuchen, die Industrien und Geschäfte, die dieses Viertel belebten, wiederzuentdecken.
Dutch
De Rue Palestro is de afgelopen eeuw erg veranderd. Aan de hand van documenten en persoonlijke herinneringen gaan we proberen de industrieën en bedrijven te herontdekken die deze wijk ooit tot leven brachten.
Español
La calle Palestro ha cambiado mucho en el último siglo. A través de documentos y recuerdos personales, vamos a intentar redescubrir las industrias y comercios que antaño dieron vida a este barrio.
Italiano
Rue Palestro è cambiata molto nell'ultimo secolo. Attraverso documenti e ricordi personali, cercheremo di riscoprire le industrie e le attività commerciali che un tempo animavano questo quartiere.