Visite guidée architecturale du bâtiment – 20-09-2026 – Nemours

Une visite commentée animée par Hugo Trutt, guide-conférencier spécialisé en architecture, invite à redécouvrir ce dialogue singulier entre architecture, forêt et les temporalités longues de la Préhistoire.

A guided tour led by Hugo Trutt, a tour guide and lecturer specializing in architecture, invites you to rediscover this unique dialogue between architecture, nature, and the long timeframes of prehistory.

Eine von Hugo Trutt, einem auf Architektur spezialisierten Führer und Referenten, geleitete Führung lädt dazu ein, diesen einzigartigen Dialog zwischen Architektur, Natur und den langen Zeiträumen der Vorgeschichte neu zu entdecken.

Een rondleiding onder leiding van Hugo Trutt, gids en docent gespecialiseerd in architectuur, nodigt uit om deze bijzondere dialoog tussen architectuur, het landschap en de lange tijdsperioden van de prehistorie te herontdekken.

Una visita guiada a cargo de Hugo Trutt, guía-conferenciante especializado en arquitectura, que invita a redescubrir este singular diálogo entre la arquitectura, el paisaje y las largas escalas temporales de la Prehistoria.

Una visita guidata condotta da Hugo Trutt, guida-conferenziere specializzata in architettura, invita a riscoprire questo singolare dialogo tra architettura, natura e le lunghe temporalità della preistoria.