Description
Cette visite vous propose de découvrir où, quand et comment sont nées les écritures.
De la Mésopotamie à la Chine, de l'Égypte à l'Amérique centrale, c'est un voyage à travers les cultures où sont nées les quatre écritures fondatrices qui vous est proposé. Vous observerez les objets inscrits au pinceau, au calame ou à la plume qui évoquent l'invention des premières écritures à travers le monde.
English
This tour invites you to discover where, when and how the written word originated.
From Mesopotamia to China, from Egypt to Central America, we take you on a journey through the cultures that gave birth to the four founding scripts. You'll observe objects inscribed with brush, calamus or quill that evoke the invention of the first scripts around the world.
Deutsch
Bei dieser Tour erfahren Sie, wo, wann und wie die Schriften entstanden sind.
Von Mesopotamien bis China, von Ägypten bis Mittelamerika – Sie werden auf eine Reise durch die Kulturen mitgenommen, in denen die vier grundlegenden Schriften entstanden sind. Sie werden mit Pinsel, Kalamus oder Feder beschriebene Objekte betrachten, die an die Erfindung der ersten Schriften in der ganzen Welt erinnern.
Dutch
Deze tour nodigt je uit om te ontdekken waar, wanneer en hoe het geschreven woord is ontstaan.
Van Mesopotamië tot China, van Egypte tot Midden-Amerika nemen we je mee op een reis door de culturen waar de vier basisvormen van het schrift zijn ontstaan. Je ziet voorwerpen waarop met penseel, kalmoes of pen is geschreven en die de uitvinding van de eerste schriften over de hele wereld oproepen.
Español
Este recorrido le invita a descubrir dónde, cuándo y cómo se originó la palabra escrita.
De Mesopotamia a China, de Egipto a Centroamérica, le llevaremos de viaje por las culturas que dieron origen a las cuatro formas fundacionales de la escritura. Verá objetos inscritos con pincel, cálamo o pluma que evocan la invención de las primeras escrituras en todo el mundo.
Italiano
Questo tour vi invita a scoprire dove, quando e come è nata la parola scritta.
Dalla Mesopotamia alla Cina, dall'Egitto all'America centrale, vi accompagniamo in un viaggio attraverso le culture che hanno dato vita alle quattro forme fondanti della scrittura. Vedrete oggetti incisi con pennello, calamo o penna che evocano l'invenzione delle prime scritture in tutto il mondo.