Visite guidée "À la découverte de la Côte de Grâce" – 30-10-2025 – Équemauville

Le plateau de Grâce est un lieu incontournable pour les honfleurais avec la fête des Marins et la chapelle Notre-Dame de Grâce. Percez l’histoire du plateau de l’époque romaine à aujourd’hui en déambulant d’un point de vue à l’autre : du calvaire au Mont Joli en passant par le stade et les belles propriétés.

The Plateau de Grâce is a must-see for honfleurais, with the Fête des Marins and the Notre-Dame de Grâce chapel. Discover the history of the plateau from Roman times to the present day as you stroll from one viewpoint to the next: from the calvary to Mont Joli, via the stadium and the beautiful properties.

Das Plateau de Grâce ist mit dem Fest der Seeleute und der Kapelle Notre-Dame de Grâce ein Muss für die Einwohner von Honfleur. Erkunden Sie die Geschichte des Plateaus von der Römerzeit bis heute, indem Sie von einem Aussichtspunkt zum nächsten schlendern: vom Kalvarienberg über das Stadion und die schönen Anwesen bis hin zum Mont Joli.

Het Plateau de Grâce is een must voor de inwoners van Honfleur, met het Fête des Marins en de kapel Notre-Dame de Grâce. Ontdek de geschiedenis van het plateau van de Romeinse tijd tot nu terwijl je van het ene uitzichtpunt naar het andere wandelt: van de Calvarieberg naar de Mont Joli, via het stadion en de prachtige landgoederen.

El Plateau de Grâce es una visita obligada para los habitantes de Honfleur, con la Fête des Marins y la Capilla de Notre-Dame de Grâce. Descubra la historia de la meseta desde la época romana hasta nuestros días paseando de un mirador a otro: del Calvario al Monte Joli, pasando por el estadio y las bellas propiedades.

Il Plateau de Grâce è una tappa obbligata per gli abitanti di Honfleur, con la Fête des Marins e la Cappella di Notre-Dame de Grâce. Scoprite la storia dell'altopiano dall'epoca romana ai giorni nostri passeggiando da un punto di vista all'altro: dal Calvario al Mont Joli, passando per lo stadio e le splendide proprietà.