Visite guidée – A la découverte de Fort-Mahon-Plage – Fort-Mahon-Plage

Le Pays d'Art et d'histoire vous propose une balade guidée sur la commune de Fort Mahon Plage pour découvrir son patrimoine historique et architectural. [Visite guidée] Jusqu'au milieu du 19ème siècle, à l'emplacement de Fort-Mahon-Plage, ne se trouvait qu'un vaste espace dunaire peu accueillant où s'élevaient quelques petites cabanes de pêcheurs ou de bergers. L'essor des bains de mer et de la villégiature sur la côte entrainent la construction de la station balnéaire. Découvrez l'histoire de cette toute jeune commune qui a fêté ses 100 ans en 2023 ! 6€/personne (gratuit -16ans) Ouvert à tous Inscription obligatoire Inscription: Baie de Somme 3 vallées : [email protected] ou 09 70 20 14 14 ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/fort-mahon-un-siecle-dhistoire/

The Pays d'Art et d'Histoire offers you a guided tour of Fort Mahon Plage to discover its historical and architectural heritage. [Guided tour] Until the middle of the 19th century, the site of Fort-Mahon-Plage was nothing more than a vast, uninviting dune area with a few small fishermen's or shepherd's huts. The rise of sea bathing and coastal vacationing led to the construction of the seaside resort. Discover the history of this young commune, which celebrates its 100th birthday in 2023! 6/person (free for children under 16) Open to all Registration required Registration: Baie de Somme 3 vallées: [email protected] or 09 70 20 14 14 or https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/fort-mahon-un-siecle-dhistoire/

Das Pays d'Art et d'Histoire bietet Ihnen einen geführten Spaziergang durch die Gemeinde Fort Mahon Plage an, bei dem Sie das historische und architektonische Erbe entdecken können. [Geführter Rundgang] Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts befand sich an der Stelle von Fort-Mahon-Plage nur eine weite, wenig einladende Dünenlandschaft, auf der einige kleine Fischer- oder Schäferhütten standen. Mit dem Aufschwung des Badewesens und des Urlaubs an der Küste wurde der Badeort gebaut. Entdecken Sie die Geschichte dieser sehr jungen Gemeinde, die 2023 ihr 100-jähriges Jubiläum feierte! 6 /Person (kostenlos -16J.) Für alle offen Anmeldung erforderlich Anmeldung: Baie de Somme 3 vallées: [email protected] oder 09 70 20 14 14 oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/fort-mahon-un-siecle-dhistoire/

Het Pays d'Art et d'Histoire nodigt je uit voor een rondleiding door Fort Mahon Plage om het historische en architecturale erfgoed te ontdekken. [Rondleiding] Tot het midden van de 19e eeuw was Fort-Mahon-Plage niet meer dan een uitgestrekt gebied van onaantrekkelijke duinen waar een paar kleine vissers- of herdershutten stonden. De bloei van het zwemmen in zee en het vakantievieren aan de kust leidde tot de bouw van de badplaats. Ontdek de geschiedenis van deze jonge gemeente, die in 2023 haar 100e verjaardag viert! 6/persoon (gratis onder 16 jaar) Voor iedereen toegankelijk Registratie verplicht Inschrijving: Baie de Somme 3 vallées: [email protected] of 09 70 20 14 14 of https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/fort-mahon-un-siecle-dhistoire/

El Pays d'Art et d'Histoire le invita a una visita guiada por Fort Mahon Plage para descubrir su patrimonio histórico y arquitectónico. [Visita guiada] Hasta mediados del siglo XIX, el emplazamiento de Fort-Mahon-Plage no era más que una vasta zona de dunas poco acogedoras donde se alzaban algunas pequeñas cabañas de pescadores o pastores. El auge de los baños de mar y de las vacaciones costeras propició la construcción de la estación balnearia. Descubra la historia de este joven municipio, que cumple 100 años en 2023 6 ¤/persona (gratis para menores de 16 años) Abierto a todos Inscripción obligatoria Inscripción: Baie de Somme 3 vallées: [email protected] o 09 70 20 14 14 o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/fort-mahon-un-siecle-dhistoire/

Il Pays d'Art et d'Histoire vi invita a una visita guidata di Fort Mahon Plage per scoprire il suo patrimonio storico e architettonico. [Visita guidata] Fino alla metà del XIX secolo, il sito di Fort-Mahon-Plage non era altro che una vasta area di dune poco invitanti dove sorgevano alcune piccole capanne di pescatori o pastori. Il boom dei bagni di mare e delle vacanze costiere ha portato alla costruzione della stazione balneare. Scoprite la storia di questo giovane comune, che nel 2023 compie 100 anni! 6/persona (gratuito per i minori di 16 anni) Aperto a tutti Registrazione obbligatoria Iscrizione: Baie de Somme 3 vallées: [email protected] o 09 70 20 14 14 o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/fort-mahon-un-siecle-dhistoire/