[Visite famille] La correspondance aux 18 et 19ème siècles – 07-08-2025 – Tourville-sur-Arques

Aux 18ème et 19ème siècles, la correspondance était au centre des occupations. Venez découvrir comment et pourquoi nos ancêtres correspondaient lors d'une visite du château. La visite du château est suivie d'un atelier pratique : fabriquez votre papier à lettre en impression végétale. Pour les enfants de 6 à 12 ans.

Have you ever visited Château de Miromesnil? Yes? No ? Have you? But with the Marquise de Miromesnil, who lived there in the 18th century? Definitely not! Now's your chance! She'll welcome you!

Im 18. und 19. Jahrhundert stand die Korrespondenz im Mittelpunkt der Beschäftigungen. Erfahren Sie bei einem Besuch im Schloss, wie und warum unsere Vorfahren Briefe schrieben. Im Anschluss an die Schlossbesichtigung findet ein praktischer Workshop statt: Stellen Sie Ihr Briefpapier aus Pflanzendruck her. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren.

In de 18e en 19e eeuw stond correspondentie centraal in alles wat we deden. Kom ontdekken hoe en waarom onze voorouders correspondeerden tijdens een rondleiding door het kasteel. De rondleiding door het kasteel wordt gevolgd door een praktische workshop: maak je eigen plantaardig gedrukte briefpapier. Voor kinderen van 6 tot 12 jaar.

En los siglos XVIII y XIX, la correspondencia estaba en el centro de todo lo que hacíamos. Venga a descubrir cómo y por qué se escribían nuestros antepasados durante una visita al castillo. Después de la visita al castillo, tendrá la oportunidad de realizar un taller práctico: confeccione su propio papel de cartas con estampado vegetal. Para niños de 6 a 12 años.

Nel XVIII e XIX secolo, la corrispondenza era al centro di ogni attività. Venite a scoprire come e perché i nostri antenati corrispondevano durante la visita del castello. La visita del castello è seguita da un laboratorio pratico: realizzate la vostra carta da lettere con stampa vegetale. Per bambini dai 6 ai 12 anni.