Visite familiale : Les p'tits curieux au port de Cherbourg – 15-07-2025 – Cherbourg-en-Cotentin

L’histoire du port de Cherbourg racontée aux enfants : Redoutable, Liberty ship, Titanic, Alabama, Soleil Royal… tant de navires ont marqué la riche histoire du port de Cherbourg. A la fois port de commerce, de pêche, de plaisance et militaire, de tout temps ce lieu central de la ville a débordé d'activité. Jouer le long des quais donnera peut-être des idées à nos jeunes capitaines en herbe ! Durée 1h30 – conseillé à partir de 6 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

The history of the port of Cherbourg told to children: Redoutable, Liberty ship, Titanic, Alabama, Soleil Royal… so many ships have marked the rich history of the port of Cherbourg. As a commercial, fishing, yachting and military port, this central part of the city has always been bustling with activity. Perhaps playing along the quayside will give our budding young captains some ideas! Duration 1h30 – recommended for ages 6 and up. Reservations required at the Cotentin Tourist Office. The meeting point will be indicated at the time of booking.

Die Geschichte des Hafens von Cherbourg für Kinder erzählt: Redoutable, Liberty ship, Titanic, Alabama, Soleil Royal… so viele Schiffe haben die reiche Geschichte des Hafens von Cherbourg geprägt. Ob Handels-, Fischerei-, Freizeit- oder Militärhafen, zu allen Zeiten sprudelte dieser zentrale Ort der Stadt vor Aktivität. Das Spielen entlang der Kais wird unsere jungen Nachwuchskapitäne vielleicht auf Ideen bringen! Dauer 1,5 Stunden – empfohlen ab 6 Jahren. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt von Cotentin erforderlich. Der Treffpunkt wird bei der Buchung angegeben.

De geschiedenis van de haven van Cherbourg verteld aan kinderen: Redoutable, Liberty ship, Titanic, Alabama, Soleil Royal… zoveel schepen hebben hun stempel gedrukt op de rijke geschiedenis van de haven van Cherbourg. Als handels-, visserij-, jacht- en militaire haven heeft dit centrale deel van de stad altijd een bruisende bedrijvigheid gekend. Misschien brengt het spelen langs de kades onze jonge kapiteins in de dop wel op ideeën! Duur 1u30 – aanbevolen voor kinderen vanaf 6 jaar. Reserveren verplicht bij het VVV-kantoor van Cotentin. Het ontmoetingspunt wordt aangegeven bij de reservering.

La historia del puerto de Cherburgo contada a los niños: Redoutable, Liberty ship, Titanic, Alabama, Soleil Royal… tantos barcos han marcado la rica historia del puerto de Cherburgo. Puerto comercial, pesquero, deportivo y militar, esta parte central de la ciudad siempre ha estado repleta de actividad. Quizás jugar en los muelles dé ideas a nuestros jóvenes capitanes en ciernes Duración 1h30 – recomendado a partir de 6 años. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Cotentin. El punto de encuentro se indicará en el momento de la reserva.

La storia del porto di Cherbourg raccontata ai bambini: Redoutable, Liberty, Titanic, Alabama, Soleil Royal… tante navi hanno segnato la ricca storia del porto di Cherbourg. Come porto commerciale, peschereccio, diportistico e militare, questa parte centrale della città è sempre stata animata da un'intensa attività. Forse giocare lungo le banchine darà qualche idea ai nostri giovani capitani in erba! Durata 1h30 – consigliato per bambini dai 6 anni in su. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Cotentin. Il punto d'incontro sarà indicato al momento della prenotazione.