Description
Explorez les coulisses de la Brass'potes, brasserie artisanale à Bruyères, lors d’une visite et dégustation proposée par l’Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges. Cette visite découverte vous fera vivre une expérience brassicole inoubliable entre les murs de la micro-brasserie. Partez à la découverte d’une brasserie locale qui associe traditions et innovations en un lieu. Au cours de la visite, découvrez l’histoire et les valeurs qui inspirent la Brass’Potes. Laissez-vous immerger dans le processus de création des bières de manière artisanale. Découvrez ses secrets de fabrication, depuis le choix des ingrédients à la mise en bouteille. Toutes les étapes indispensables à sa création vous seront dévoilées, ainsi que quelques anecdotes et techniques. Préparé par de jeunes entrepreneurs et brasseurs passionnés, ce breuvage résulte d’un amour commun de la bière artisanale. Laissez-vous emporter dans un voyage gustatif en dégustant une gamme des meilleures fabrications de la brasserie. Celles-ci seront accompagnées d’accords mets succulents, valorisant les arômes et saveurs des breuvages. Profitez de l’occasion pour échanger avec des passionnés de bière et des artisans locaux ! En partant, n’oubliez pas de passer dans la boutique de la brasserie. Emportez un souvenir de cette expérience inoubliable chez vous. Vous aurez le choix entre une sélection des meilleures bières artisanales. Réservez dès maintenant et plongez au cœur de l’univers exceptionnel de la bière !
English
Take a behind-the-scenes look at the Brass'potes brewery in Bruyères, with a tour and tasting offered by the Bruyères Vallons des Vosges Tourist Office. This discovery tour will give you an unforgettable brewing experience within the walls of the micro-brewery. Discover a local brewery that combines tradition and innovation in one place. During the tour, discover the history and values that inspire Brass?Potes. Immerse yourself in the process of creating beers the traditional way. Discover the secrets of brewing, from the choice of ingredients to bottling. You'll learn all the essential steps involved in creating a beer, as well as a few anecdotes and techniques. Prepared by young entrepreneurs and passionate brewers, this beverage is the result of a shared love of craft beer. Let yourself be carried away on a gustatory journey as you sample a range of the brewery?s finest products. These will be accompanied by delicious food pairings, enhancing the aromas and flavors of the beverages. Take advantage of the opportunity to chat with beer enthusiasts and local artisans! On your way out, don?t forget to stop by the brewery?s boutique. Take a souvenir of this unforgettable experience home with you. Choose from a selection of the finest craft beers. Book now and immerse yourself in the unique world of beer!
Deutsch
Erkunden Sie die Kulissen der Brass'potes, einer handwerklichen Brauerei in Bruyères, bei einer Besichtigung mit Verkostung, die vom Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges angeboten wird. Diese Entdeckungstour wird Ihnen ein unvergessliches Brauerei-Erlebnis in den Mauern der Mikrobrauerei bescheren. Entdecken Sie eine lokale Brauerei, die Traditionen und Innovationen an einem Ort vereint. Während der Tour erfahren Sie mehr über die Geschichte und die Werte, die die Brass?Potes inspirieren. Lassen Sie sich in den Prozess der Bierherstellung auf handwerkliche Weise eintauchen. Entdecken Sie die Geheimnisse der Herstellung, von der Auswahl der Zutaten bis zur Abfüllung in Flaschen. Alle Schritte, die für die Kreation unerlässlich sind, werden Ihnen enthüllt, ebenso wie einige Anekdoten und Techniken. Dieses Getränk wird von jungen Unternehmern und leidenschaftlichen Brauern zubereitet und ist das Ergebnis ihrer gemeinsamen Liebe zu handwerklich gebrauten Bieren. Lassen Sie sich auf eine geschmackliche Reise mitnehmen und probieren Sie eine Auswahl der besten Produkte der Brauerei. Dazu werden köstliche Gerichte serviert, die die Aromen und Geschmäcker des Getränks hervorheben. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit Bierliebhabern und lokalen Handwerkern auszutauschen! Vergessen Sie nicht, bei Ihrer Abreise im Laden der Brauerei vorbeizuschauen. Nehmen Sie ein Andenken an dieses unvergessliche Erlebnis mit nach Hause. Sie haben die Wahl zwischen einer Auswahl der besten handwerklich gebrauten Biere. Buchen Sie jetzt und tauchen Sie ein in die außergewöhnliche Welt des Bieres!
Dutch
Neem een kijkje achter de schermen bij Brass'potes, een ambachtelijke brouwerij in Bruyères, tijdens een rondleiding en proeverij georganiseerd door de VVV van Bruyères Vallons des Vosges. Deze ontdekkingstocht geeft je een onvergetelijke brouwervaring binnen de muren van de microbrouwerij. Ontdek een lokale brouwerij die traditie en innovatie op één plek combineert. Ontdek tijdens de rondleiding de geschiedenis en de waarden die Brass?Potes inspireren. Dompel jezelf onder in het proces van het creëren van bieren op de traditionele manier. Ontdek de productiegeheimen, van de keuze van de ingrediënten tot het bottelen. Je leert over alle stappen die bij het maken van een bier komen kijken, maar ook enkele anekdotes en technieken. Deze drank, bereid door jonge ondernemers en gepassioneerde brouwers, is het resultaat van een gedeelde liefde voor ambachtelijk bier. Laat je meevoeren op een smakelijke reis terwijl je een aantal van de beste producten van de brouwerij proeft. Deze worden vergezeld van heerlijke hapjes die de aroma's en smaken van de dranken versterken. Maak van de gelegenheid gebruik om een praatje te maken met bierliefhebbers en lokale ambachtslui! Vergeet op weg naar buiten niet om even binnen te springen in de brouwerijwinkel. Neem een souvenir van deze onvergetelijke ervaring mee naar huis. Kies uit een selectie van de beste ambachtelijke bieren. Boek nu en dompel jezelf onder in de uitzonderlijke wereld van bier!
Español
Descubra los entresijos de Brass'potes, una cervecería artesanal de Bruyères, durante una visita y una degustación organizadas por la Oficina de Turismo de Bruyères Vallons des Vosges. Esta visita descubrimiento le permitirá vivir una experiencia cervecera inolvidable entre las paredes de la microcervecería. Descubra una cervecería local que combina tradición e innovación en un mismo lugar. Durante el recorrido, descubra la historia y los valores que inspiran Brass?Potes. Sumérjase en el proceso de creación de cervezas a la manera tradicional. Descubra sus secretos de producción, desde la elección de los ingredientes hasta el embotellado. Conocerá todas las fases de creación de una cerveza, así como algunas anécdotas y técnicas. Elaborada por jóvenes emprendedores y cerveceros apasionados, esta bebida es el resultado de un amor compartido por la cerveza artesanal. Déjese llevar en un viaje gustativo mientras degusta una gama de los mejores productos de la cervecería. Se acompañarán de deliciosos maridajes que realzarán los aromas y sabores de las bebidas. Aproveche la ocasión para charlar con aficionados a la cerveza y artesanos locales A la salida, no olvide pasar por la tienda de la cervecería. Llévese un recuerdo de esta experiencia inolvidable. Elija entre una selección de las mejores cervezas artesanales. Reserve ahora y sumérjase en el excepcional mundo de la cerveza
Italiano
Scoprite il dietro le quinte di Brass'potes, un birrificio artigianale di Bruyères, durante una visita e una degustazione organizzate dall'Ufficio del Turismo di Bruyères Vallons des Vosges. Questo tour di scoperta vi farà vivere un'esperienza indimenticabile tra le mura del microbirrificio. Scoprite un birrificio locale che unisce tradizione e innovazione in un unico luogo. Durante la visita, scoprite la storia e i valori che ispirano Brass?Potes. Immergetevi nel processo di creazione delle birre in modo tradizionale. Scoprite i segreti della produzione, dalla scelta degli ingredienti all'imbottigliamento. Conoscerete tutte le fasi della creazione di una birra, oltre ad alcuni aneddoti e tecniche. Preparata da giovani imprenditori e appassionati birrai, questa bevanda è il risultato di un amore condiviso per la birra artigianale. Lasciatevi trasportare in un viaggio gustativo mentre degustate una serie di prodotti migliori del birrificio. Questi saranno accompagnati da deliziosi abbinamenti gastronomici che esalteranno gli aromi e i sapori delle bevande. Approfittate dell'occasione per chiacchierare con gli appassionati di birra e gli artigiani locali! All'uscita, non dimenticate di fare un salto nel negozio del birrificio. Portate con voi un ricordo di questa esperienza indimenticabile. Scegliete tra una selezione delle migliori birre artigianali. Prenotate subito e immergetevi nell'eccezionale mondo della birra!