Visite éclair – La cité des 24 maisons – 16-04-2026 – Royan

Avec la participation d’Anne Auffret, architecte-conseil du CAUE 17 Au lendemain des deux bombardements de 1945, 85 % des immeubles de Royan sont détruits.

With the participation of Anne Auffret, consultant architect, CAUE 17 In the aftermath of the 1945 bombings, 85% of Royan's buildings were destroyed.

Unter Mitwirkung von Anne Auffret, beratende Architektin des CAUE 17 Am Tag nach den beiden Bombenangriffen von 1945 waren 85 % der Gebäude in Royan zerstört.

Met medewerking van Anne Auffret, raadgevend architect, CAUE 17 In de nasleep van de twee bombardementen in 1945 werd 85% van de gebouwen in Royan verwoest.

Con la participación de Anne Auffret, arquitecta asesora, CAUE 17 Tras los dos bombardeos de 1945, el 85% de los edificios de Royan quedaron destruidos.

Con la partecipazione di Anne Auffret, architetto consulente, CAUE 17 In seguito ai due bombardamenti del 1945, l'85% degli edifici di Royan fu distrutto.