Visite d'une exploitation de fruits bio – Le Champ des Gourmands – 18-06-2025 – Roulans

Sorya et Rémy sont 2 passionnés qui vous ouvrent les portes de leur exploitation. Visite du lieu de production / transformation de fruits & de plantes aromatiques suivi d'un goûter champêtre avec les produits de la ferme. Réservation obligatoire par mail ou sms, la veille à midi au plus tard. Minimum 10 personnes/visite. Visite annulée en cas d'intempérie. Vous avez aussi la possibilité de faire une cueillette libre sur réservation uniquement par sms. (Vous réglez ce que vous cueillez)

Sorya and Rémy are 2 enthusiasts who will be opening the doors of their farm to you. Visit their fruit and aromatic plant production and processing site, followed by a country-style snack featuring farm produce. Reservations required by email or text message, no later than midday the day before. Minimum 10 people/visit. Visit cancelled in the event of bad weather. You also have the possibility of picking your own produce by reservation only by sms. (You pay for what you pick).

Sorya und Rémy sind zwei leidenschaftliche Bauern, die Ihnen die Türen ihres Betriebs öffnen. Besichtigung der Produktionsstätte / Verarbeitung von Obst & aromatischen Pflanzen, gefolgt von einem ländlichen Imbiss mit den Produkten des Hofes. Reservierung per E-Mail oder SMS bis spätestens 12 Uhr am Vortag erforderlich. Mindestens 10 Personen pro Besuch. Besichtigung bei schlechtem Wetter abgesagt. Sie haben auch die Möglichkeit, frei zu pflücken, wobei Sie nur per SMS reservieren müssen. (Sie bezahlen, was Sie pflücken)

Sorya en Rémy zijn 2 enthousiastelingen die de deuren van hun boerderij voor je openen. Bezoek hun productie- en verwerkingssite van fruit en aromatische planten, gevolgd door een hapje op het platteland met producten van de boerderij. Reserveren verplicht via e-mail of sms, uiterlijk de dag ervoor om 12.00 uur. Minimaal 10 personen/bezoek. Bezoek geannuleerd bij slecht weer. Je hebt ook de mogelijkheid om je eigen producten te plukken, uitsluitend op reservering per sms. (Je betaalt voor wat je plukt)

Sorya y Rémy son 2 apasionados que le abrirán las puertas de su granja. Visite su centro de producción y transformación de frutas y plantas aromáticas, seguido de una merienda campestre con productos de la granja. Reserva obligatoria por correo electrónico o SMS antes del mediodía del día anterior. Mínimo 10 personas por visita. Visita anulada en caso de mal tiempo. También tiene la posibilidad de recoger sus propios productos previa reserva únicamente por sms. (Se paga por lo que se recoge)

Sorya e Rémy sono due appassionati che vi apriranno le porte della loro fattoria. Visitate il loro sito di produzione e lavorazione di frutta e piante aromatiche, seguito da uno spuntino in stile contadino con i prodotti della fattoria. Prenotazione obbligatoria via e-mail o SMS, entro le ore 12.00 del giorno precedente. Minimo 10 persone per visita. Visita annullata in caso di maltempo. È inoltre possibile raccogliere i propri prodotti su prenotazione via sms. (Si paga ciò che si raccoglie)