Visite du Domaine viticole Leprince à Bourg-Achard – 07-08-2025 – Bourg-Achard

Visite du domaine viticole et dégustation de vin à Bourg-Achard. La visite commencera par un parcours dans les vignes pour être au plus proche des cultures puis vous pourrez voir le laboratoire d’Axelle où se passe la transformation et l’élaboration finale. La visite s’achèvera par une dégustation de vin. Durée environ 1h30 – 30 participants maximum – tarif : 10€ par adulte, gratuit pour les – de 18 ans – partiellement accessible aux PMR

Visit the winery and wine tasting in Bourg-Achard. The tour begins with a walk through the vineyards to get up close to the crops, followed by a visit to Axelle?s laboratory, where the final processing takes place. The tour ends with a wine tasting. Duration approx. 1h30 ? 30 participants maximum ? price: 10? per adult, free for ? 18 years old ? partially accessible for wheelchair users

Besuch des Weinguts und Weinprobe in Bourg-Achard. Der Besuch beginnt mit einem Rundgang durch die Weinberge, um dem Anbau so nahe wie möglich zu kommen. Anschließend können Sie das Labor von Axelle besichtigen, in dem die Verarbeitung und die endgültige Herstellung stattfinden. Der Besuch endet mit einer Weinprobe. Dauer ca. 1,5 Stunden ? preis: 10 ? pro Erwachsener, kostenlos für Kinder unter 18 Jahren ? teilweise zugänglich für Behinderte

Bezoek de wijnmakerij en proef de wijn in Bourg-Achard. De tour begint met een wandeling door de wijngaarden om zo dicht mogelijk bij de gewassen te komen, daarna kun je het laboratorium van Axelle zien waar de laatste verwerking en het wijnmaken plaatsvindt. De tour eindigt met een wijnproeverij. Duur ongeveer 1 uur? 30 deelnemers maximaal ? prijs: ?10 per volwassene, gratis voor kinderen onder de 18 ? gedeeltelijk toegankelijk voor PBM's

Visite la bodega y deguste el vino en Bourg-Achard. La visita comienza con un paseo por las viñas para acercarse lo más posible a los cultivos, después podrá ver el laboratorio de Axelle donde tiene lugar el procesado final y la elaboración del vino. La visita termina con una cata de vinos. Duración aproximada: 1 hora y media 30 participantes como máximo ? precio: 10 euros por adulto, gratuito para menores de 18 años ? parcialmente accesible para PMR

Visita alla cantina e degustazione del vino di Bourg-Achard. La visita inizia con una passeggiata tra le vigne per avvicinarsi il più possibile alle coltivazioni, poi si può vedere il laboratorio di Axelle dove avviene la lavorazione finale e la vinificazione. Il tour si conclude con una degustazione di vini. Durata circa 1 ora? 30 partecipanti al massimo ? prezzo: 10 euro per adulto, gratuito per i minori di 18 anni ? parzialmente accessibile per le persone con mobilità ridotta