Description
Découvrez le centre de tri Généris qui traite les déchets recyclables du territoire de Kerval
Durant 2h30, nos animateurs.trices vous feront découvrir l'envers du décor du traitement de vos déchets, l'importance du tri des déchets et de la réduction pour la préservation des ressources naturelles de la planète. Infos pratiques :
inscription obligatoire et places limitées à 15 visiteurs par session. Chaussures fermées obligatoires
Enfants acceptés à partir de 9 ans.
English
Discover the Généris sorting center, which processes recyclable waste from the Kerval area
For 2h30, our guides will show you what goes on behind the scenes of waste processing, and the importance of waste sorting and reduction in preserving the planet's natural resources. Practical info :
registration required and places limited to 15 visitors per session. Closed shoes mandatory
Children aged 9 and over accepted.
Deutsch
Entdecken Sie das Sortierzentrum Généris, das die wiederverwertbaren Abfälle des Kerval-Gebiets verarbeitet
Während der zweieinhalb Stunden werden Ihnen unsere Betreuer/innen einen Blick hinter die Kulissen der Abfallverarbeitung gewähren und Ihnen zeigen, wie wichtig die Mülltrennung und -vermeidung für den Erhalt der natürlichen Ressourcen unseres Planeten ist. Praktische Informationen :
anmeldung erforderlich und Plätze auf 15 Besucher pro Sitzung begrenzt. Geschlossene Schuhe sind obligatorisch
Kinder ab 9 Jahren zugelassen.
Dutch
Ontdek het sorteercentrum Généris, dat recyclebaar afval uit de omgeving van Kerval verwerkt
Gedurende 2,5 uur nemen onze gidsen je mee achter de schermen van de verwerking van je afval en laten ze je zien hoe belangrijk het is om afval te sorteren en te verminderen om de natuurlijke hulpbronnen van onze planeet te behouden. Praktische informatie :
registratie verplicht en plaatsen beperkt tot 15 bezoekers per sessie. Dichte schoenen verplicht
Kinderen vanaf 9 jaar zijn welkom.
Español
Descubra el centro de clasificación Généris, que procesa los residuos reciclables de la zona de Kerval
Durante 2 horas y media, nuestros guías te llevarán entre bastidores a conocer cómo se procesan tus residuos y te mostrarán la importancia de clasificarlos y reducirlos para preservar los recursos naturales del planeta. Información práctica :
inscripción obligatoria y plazas limitadas a 15 visitantes por sesión. Calzado cerrado obligatorio
Se admiten niños a partir de 9 años.
Italiano
Scoprite il centro di selezione di Généris, che tratta i rifiuti riciclabili della zona di Kerval
Per 2 ore e mezza, le nostre guide vi porteranno dietro le quinte del trattamento dei vostri rifiuti e vi mostreranno l'importanza della differenziazione e della riduzione dei rifiuti per preservare le risorse naturali del pianeta. Informazioni pratiche:
iscrizione obbligatoria e posti limitati a 15 visitatori per sessione. Scarpe chiuse obbligatorie
I bambini a partire dai 9 anni sono i benvenuti.