Visite de l'église Saint-Martin de Bruley – Bruley

Dans le cadre de la Route patrimoniale et touristique Saint-Martin en Lorraine, la commune de Bruley vous invite à découvrir son église. Visite libre de 14h à 17h Visite animée nocturne à partir de 18h30 Rendez-vous sur le parvis de l'église Venez partager un moment de découverte et de patrimoine, en journée ou à la nuit tombée. (Découverte du parcours Vitrail) Le programme complet des communes participantes est à retrouver sur le site internet.

As part of the Saint-Martin Heritage and Tourism Route in Lorraine, the town of Bruley invites you to discover its church. Self-guided tours from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Guided evening tour starting at 6:30 p.m. Meet at the church square Come share a moment of discovery and heritage, whether during the day or after dark. (Explore the Stained Glass Trail) The complete program for participating towns can be found on the website.

Im Rahmen der Kultur- und Tourismusroute „Saint-Martin en Lorraine“ lädt die Gemeinde Bruley Sie ein, ihre Kirche zu entdecken. Freie Besichtigung von 14:00 bis 17:00 Uhr Geführte Nachtführung ab 18:30 Uhr Treffpunkt auf dem Vorplatz der Kirche Kommen Sie vorbei und erleben Sie einen Moment der Entdeckung und des Kulturerbes, tagsüber oder bei Einbruch der Dunkelheit. (Entdeckung des Glasmalerei-Rundgangs) Das vollständige Programm der teilnehmenden Gemeinden finden Sie auf der Website.

In het kader van de erfgoed- en toeristische route „Saint-Martin in Lotharingen“ nodigt de gemeente Bruley u uit om haar kerk te ontdekken. Vrije rondleiding van 14.00 tot 17.00 uur Begeleide rondleiding 's avonds vanaf 18.30 uur Verzamelpunt op het voorplein van de kerk Kom genieten van een moment van ontdekking en erfgoed, overdag of bij het vallen van de avond. (Ontdekking van de glas-in-loodroute) Het volledige programma van de deelnemende gemeenten is te vinden op de website.

En el marco de la Ruta patrimonial y turística de Saint-Martin en Lorena, el municipio de Bruley te invita a descubrir su iglesia. Visita libre de 14:00 a 17:00 Visita guiada nocturna a partir de las 18:30 Punto de encuentro en la plaza de la iglesia Ven a compartir un momento de descubrimiento y patrimonio, tanto de día como al caer la noche. (Descubrimiento del recorrido de las vidrieras) El programa completo de los municipios participantes se puede consultar en la página web.

Nell'ambito dell'Itinerario storico-culturale e turistico di Saint-Martin in Lorena, il comune di Bruley vi invita a scoprire la sua chiesa. Visita libera dalle 14:00 alle 17:00 Visita guidata notturna a partire dalle 18:30 Appuntamento sul sagrato della chiesa Venite a condividere un momento all’insegna della scoperta e del patrimonio, sia di giorno che al calar della notte. (Scoperta del percorso delle vetrate) Il programma completo dei comuni partecipanti è disponibile sul sito web.