VISITE DE "LA MINE AU BOIS D'ARGENT"

Découvrez un site magique, étonnant, envoûtant ! Visite guidée de l'ancienne mine et usine d'argent de Vialas, avec une guide locale, diplômée et passionnée. Au fond d'une vallée sauvage des Cévennes, enfouie sous le lierre, une vieille usine de pierres dort, oubliée des hommes. Le site du Bocard, inscrit aux Monuments Historiques, raconte une histoire étonnante, celle de l'industrie retournée à la vie sauvage. La visite guidée permet d’accéder à la fonderie où ont lieu les fouilles archéologiques (espace fermé au public hors visite guidée). Tout public à partir de 6 ans (les enfants de moins de 6 ans sont les bienvenus, sous la surveillance attentive de leurs parents). Non accessible en fauteuil roulant. Informations pratiques : prévoir des baskets ou chaussures de randonnée Réservation indispensable.

Discover a magical, astonishing and enchanting site! Guided tour of the old Vialas silver mine and factory, with a local, qualified and enthusiastic guide. Deep in a wild Cévennes valley, buried under ivy, an old stone factory lies dormant, forgotten by man. The Bocard site, listed as a Historic Monument, tells an astonishing story of industry returned to the wild. The guided tour includes access to the foundry, where archaeological excavations are taking place (closed to the public except for guided tours). Suitable for all visitors aged 6 and over (children under 6 are welcome, but must be supervised by their parents). Not wheelchair accessible. Practical information: bring sneakers or hiking boots Reservations essential.

Entdecken Sie einen magischen, erstaunlichen und bezaubernden Ort! Führung durch die ehemalige Silbermine und -fabrik von Vialas mit einem ortskundigen, diplomierten und leidenschaftlichen Führer. Tief in einem wilden Tal der Cevennen, unter Efeu begraben, schläft eine alte Fabrik aus Stein, von den Menschen vergessen. Die Anlage von Le Bocard, die unter Denkmalschutz steht, erzählt eine erstaunliche Geschichte: die Geschichte einer in die Wildnis zurückgekehrten Industrie. Die geführte Tour führt in die Gießerei, in der archäologische Ausgrabungen stattfinden (außerhalb der geführten Tour für die Öffentlichkeit nicht zugänglich). Für alle Altersgruppen ab 6 Jahren (Kinder unter 6 Jahren sind unter der aufmerksamen Aufsicht ihrer Eltern willkommen). Nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich. Praktische Informationen: Turnschuhe oder Wanderschuhe mitbringen Reservierung erforderlich.

Ontdek een magische, verbazingwekkende en betoverende site! Volg een rondleiding door de oude zilvermijn en fabriek van Vialas met een gekwalificeerde lokale gids. Op de bodem van een wilde vallei in de Cevennen, begraven onder klimop, ligt een oude stenen fabriek te slapen, vergeten door de mens. De site van Bocard, geklasseerd als Historisch Monument, vertelt een verbazingwekkend verhaal van industrie die is teruggekeerd naar de natuur. De rondleiding omvat toegang tot de gieterij, waar archeologische opgravingen plaatsvinden (dit gebied is gesloten voor het publiek, behalve voor rondleidingen). Geschikt voor alle bezoekers vanaf 6 jaar (kinderen jonger dan 6 zijn welkom onder toezicht van hun ouders). Niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Praktische informatie: neem sportschoenen of wandelschoenen mee Reserveren is noodzakelijk.

Descubra un lugar mágico, sorprendente y encantador Haga una visita guiada a la antigua mina y fábrica de plata de Vialas, con un guía local cualificado. En el fondo de un valle salvaje de las Cevenas, enterrada bajo la hiedra, una antigua fábrica de piedra yace inactiva, olvidada por el hombre. El yacimiento de Bocard, declarado Monumento Histórico, cuenta la sorprendente historia de una industria devuelta a la naturaleza. La visita guiada incluye el acceso a la fundición, donde se están realizando excavaciones arqueológicas (esta zona está cerrada al público excepto para las visitas guiadas). Adecuada para todos los visitantes mayores de 6 años (los menores de 6 años son bienvenidos bajo la atenta supervisión de sus padres). No accesible en silla de ruedas. Información práctica: llevar zapatillas o botas de montaña Imprescindible reservar.

Scoprite un sito magico, sorprendente e incantevole! Partecipate alla visita guidata dell'antica miniera e fabbrica d'argento di Vialas, con una guida locale qualificata. In fondo a una valle selvaggia delle Cévennes, sepolta dall'edera, un'antica fabbrica di pietra giace inattiva, dimenticata dall'uomo. Il sito di Bocard, classificato come Monumento Storico, racconta una storia sorprendente di industria restituita alla natura. La visita guidata comprende l'accesso alla fonderia, dove sono in corso scavi archeologici (quest'area è chiusa al pubblico tranne che per le visite guidate). Adatto a tutti i visitatori a partire dai 6 anni (i bambini sotto i 6 anni sono benvenuti sotto l'attenta supervisione dei genitori). Non è accessibile alle sedie a rotelle. Informazioni pratiche: portare scarpe da ginnastica o da trekking Prenotazione obbligatoria.