Description
Le Musée des Manufactures de Dentelles de Retournac participe à l'édition 2025 des Journées Européennes du Patrimoine. Au programme : visite de la manufacture de dentelle Experton restée figée dans les années 1970, spectacle, lectures d’archives.
English
The Musée des Manufactures de Dentelles de Retournac is taking part in the 2025 European Heritage Days. The program includes a visit to the Experton lace factory, which has remained unchanged since the 1970s, a show and archive readings.
Deutsch
Das Musée des Manufactures de Dentelles de Retournac nimmt an den Europäischen Tagen des Kulturerbes 2025 teil. Auf dem Programm stehen ein Besuch der Experton-Spitzenmanufaktur, die in den 1970er Jahren eingefroren war, eine Aufführung und Lesungen aus Archiven.
Dutch
Het Musée des Manufactures de Dentelles de Retournac neemt deel aan de Europese Erfgoeddagen 2025. Op het programma: een bezoek aan de kantfabriek Experton, die sinds de jaren 1970 onveranderd is gebleven, een show en archieflezingen.
Español
El Musée des Manufactures de Dentelles de Retournac participa en las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025. En el programa: una visita a la fábrica de encajes Experton, que ha permanecido inalterada desde los años 70, una exposición y lecturas de archivos.
Italiano
Il Musée des Manufactures de Dentelles di Retournac partecipa alle Giornate europee del patrimonio 2025. In programma: una visita alla fabbrica di merletti Experton, rimasta immutata dagli anni '70, una mostra e letture d'archivio.