Visite de la Ferme-Brasserie Northmaen – 15-11-2025 – La Chapelle-Saint-Ouen

Découvrez l'activité de cette ferme-brasserie artisanale normande réputée, installée dans une ancienne chapelle. Lors de cette visite détaillée du site, le processus de brassage des bières à l'ancienne, "à la mode Viking", vous sera expliqué. Une dégustation gratuite de spécialités Northmaen vous sera offerte en fin de visite.

Discover the workings of this renowned Normandy farm-brewery, housed in a former chapel. During this detailed tour of the site, we'll explain the process of brewing beers the old-fashioned way, "à la mode Viking". A free tasting of Northmaen specialties will be offered at the end of the tour.

Erfahren Sie mehr über die Tätigkeit dieser berühmten handwerklichen normannischen Hofbrauerei, die in einer ehemaligen Kapelle untergebracht ist. Bei dieser ausführlichen Besichtigung des Geländes wird Ihnen der Prozess des Bierbrauens nach alter Wikingermanier" erläutert. Am Ende der Führung erhalten Sie eine kostenlose Verkostung von Northmaen-Spezialitäten.

Ontdek de werking van deze vermaarde traditionele Normandische boerderij-brouwerij, gevestigd in een voormalige kapel. Tijdens deze gedetailleerde rondleiding op de site wordt het proces van het brouwen van bieren op de ouderwetse manier, "à la mode Viking", aan je uitgelegd. Aan het einde van de rondleiding krijg je een gratis proeverij van specialiteiten uit Northmaen aangeboden.

Descubra el funcionamiento de esta famosa granja-cervecería tradicional normanda, ubicada en una antigua capilla. Durante este recorrido detallado por el lugar, se le explicará el proceso de elaboración de las cervezas a la antigua usanza, "à la mode Viking". Al final de la visita se ofrecerá una degustación gratuita de especialidades de Northmaen.

Scoprite il funzionamento di questo rinomato birrificio tradizionale normanno, ospitato in un'antica cappella. Durante questa visita dettagliata del sito, vi verrà spiegato il processo di produzione delle birre alla maniera antica, "à la mode Viking". Al termine della visita verrà offerta una degustazione gratuita di specialità Northmaen.