Visite commentée du vieux village d'Allan suivie d'une dégustation – 16-07-2025 – Allan

Dans l'enceinte médiévale, petites et grandes histoires vous accompagnent à la découverte de ce beau village perché. La visite sera suivie d'une dégustation dans un domaine viticole d'Allan. Rendez-vous au parking au pied du site médiéval.

Inside the medieval walls, stories big and small accompany you as you discover this beautiful perched village. The tour will be followed by a wine tasting at an Allan winery. Meet at the parking lot at the foot of the medieval site.

Innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern begleiten Sie kleine und große Geschichten auf Ihrer Entdeckungsreise durch dieses schöne, hoch gelegene Dorf. Im Anschluss an die Besichtigung findet eine Weinprobe in einem Weingut in Allan statt. Treffpunkt ist der Parkplatz am Fuße der mittelalterlichen Anlage.

Binnen de middeleeuwse muren ontdek je de geschiedenis van dit prachtige dorp op een heuveltop. De tour wordt gevolgd door een wijnproeverij bij een wijnhuis van Allan. Verzamelen op de parkeerplaats aan de voet van de middeleeuwse site.

Dentro de las murallas medievales, descubrirá la historia de este hermoso pueblo situado en lo alto de una colina. La visita irá seguida de una degustación de vinos en una bodega de Allan. Cita en el aparcamiento situado al pie del recinto medieval.

All'interno delle mura medievali, scoprirete la storia di questo splendido villaggio in cima alla collina. La visita sarà seguita da una degustazione di vini presso una cantina Allan. Appuntamento al parcheggio ai piedi del sito medievale.