Description
Comment est-on passé du trousseau soigneusement confectionné à la fast fashion produite en masse ? Explorer l’histoire du vêtement et nos façons de consommer la mode du 19e siècle à aujourd'hui. Visite proposée dans le cadre de l'exposition Sois belle. Quand la mode raconte la condition des femmes (1830-1914).
English
How did we move from the carefully crafted trousseau to mass-produced fast fashion? Explore the history of clothing and our ways of consuming fashion from the 19th century to the present day. This tour is part of the exhibition Sois belle. When fashion tells the story of women's status (1830-1914).
Deutsch
Wie hat sich die Entwicklung von der sorgfältig gefertigten Aussteuer zur massenhaft produzierten Fast Fashion vollzogen? Erkunden Sie die Geschichte der Kleidung und unsere Art und Weise, Mode zu konsumieren, vom 19. Die Führung findet im Rahmen der Ausstellung Sois belle. Wenn die Mode von der Lage der Frauen erzählt (1830-1914).
Dutch
Hoe zijn we van de zorgvuldig vervaardigde uitzet overgegaan op de massaproductie van snelle mode? Ontdek de geschiedenis van kleding en onze manier van mode consumeren van de 19e eeuw tot nu. Deze rondleiding maakt deel uit van de tentoonstelling Sois belle. Wanneer mode het verhaal van de vrouw vertelt (1830-1914).
Español
¿Cómo hemos pasado del ajuar cuidadosamente elaborado a la moda rápida producida en serie? Explore la historia del vestido y nuestras formas de consumir moda desde el siglo XIX hasta nuestros días. Esta visita forma parte de la exposición Sois belle. Cuando la moda cuenta la historia de las mujeres (1830-1914).
Italiano
Come siamo passati dal corredo confezionato con cura alla fast fashion prodotta in serie? Esplorate la storia dell'abbigliamento e i nostri modi di consumare la moda dal XIX secolo a oggi. Questa visita fa parte della mostra Sois belle. Quando la moda racconta la storia delle donne (1830-1914).