Visite commentée du marais salant du Port des Salines – 01-07-2025 – Le Grand-Village-Plage

La visite commentée du marais salant permet de découvrir grandeur nature le fonctionnement d’un marais salant, l’histoire de la saliculture oléronaise, la faune et la flore du marais et de déguster cet or blanc qui nous est si vital.

A guided tour of the salt marsh gives you the chance to discover how a salt marsh works, the history of Oléron?s salt industry, the marsh?s flora and fauna, and to taste the white gold that is so vital to our lives.

Bei einer geführten Tour durch den Salzgarten können Sie in Originalgröße die Funktionsweise eines Salzgartens, die Geschichte der Salzgewinnung in Oléron, die Fauna und Flora des Salzgartens kennenlernen und das für uns so lebenswichtige weiße Gold probieren.

Een rondleiding door de kwelder geeft je een levensgroot inzicht in hoe een kwelder werkt, de geschiedenis van de zoutwinning in Oléron, de flora en fauna van de kwelder en een kans om het witte goud te proeven dat zo essentieel is voor ons leven.

Una visita guiada por las salinas le permitirá conocer a tamaño real el funcionamiento de una salina, la historia de la producción de sal en Oléron, la flora y la fauna de las salinas, y la posibilidad de degustar el oro blanco tan vital para nuestras vidas.

Una visita guidata alla salina vi permetterà di conoscere a grandezza naturale il funzionamento di una salina, la storia della produzione del sale a Oléron, la flora e la fauna della palude e di assaggiare l'oro bianco che è così vitale per la nostra vita.