Visite commentée de l'exposition "Là Eau – L'eau, les glaciers et nous" – 31-07-2026 – Aussois

Un agent du Parc vous présente les glaciers de la Vanoise, vrais châteaux d’eau naturels, au cœur du cycle de l’eau au détour d'une exposition pour comprendre comment ces géants ont façonné nos paysages et ce qu’ils nous révèlent sur le climat de demain.

A Park agent introduces you to the glaciers of the Vanoise, real natural water towers at the heart of the water cycle, with an exhibition to help you understand how these giants have shaped our landscapes and what they tell us about tomorrow?s climate.

Ein Mitarbeiter des Parks stellt Ihnen die Gletscher der Vanoise vor, echte natürliche Wasserschlösser, im Herzen des Wasserkreislaufs. In einer Ausstellung erfahren Sie, wie diese Riesen unsere Landschaften geformt haben und was sie uns über das Klima von morgen verraten.

Een medewerker van het park laat je kennismaken met de gletsjers van de Vanoise, natuurlijke watertorens in het hart van de waterkringloop, met een tentoonstelling over hoe deze reuzen onze landschappen hebben gevormd en wat ze ons vertellen over het klimaat van morgen.

Un funcionario del Parque le presentará los glaciares de la Vanoise, torres de agua naturales en el corazón del ciclo del agua, con una exposición sobre cómo estos gigantes han dado forma a nuestros paisajes y lo que nos dicen sobre el clima del mañana.

Un funzionario del Parco vi presenterà i ghiacciai della Vanoise, torri d'acqua naturali nel cuore del ciclo dell'acqua, con una mostra su come questi giganti hanno plasmato i nostri paesaggi e cosa ci dicono sul clima di domani.