Visite commentée de l'église Saint-Étienne – 19-09-2026 – Saint-Étienne-sur-Chalaronne

Située dans le bas du vallon près de la Chalaronne, l’église se caractérise par une même toiture arrêtée sur une corniche à la lyonnaise qui couvre la triple nef, le chœur, les chapelles et l’accès au beffroi devant le clocher. Durée de la visite : 30 min

Located at the bottom of the valley near the Chalaronne River, the church is characterized by a single roof supported by a Lyon-style cornice that covers the triple nave, the choir, the chapels, and the entrance to the belfry in front of the bell tower. Duration of the visit: 30 min

Die am Fuße des Tals nahe der Chalaronne gelegene Kirche zeichnet sich durch ein einheitliches Dach aus, das auf einem Gesims im Lyoner Stil aufliegt und das dreischiffige Kirchenschiff, den Chor, die Kapellen und den Zugang zum Glockenturm vor dem Glockenturm. Dauer der Besichtigung: 30 Min.

De kerk, gelegen in het dal bij de Chalaronne, wordt gekenmerkt door één enkel dak dat rust op een kroonlijst in Lyon-stijl en dat het drievoudige schip, het koor, de kapellen en de toegang tot de klokken toren voor de klokkentoren. Duur van het bezoek: 30 min

Situada en la parte baja del valle, cerca del río Chalaronne, la iglesia se caracteriza por una única cubierta que descansa sobre una cornisa al estilo de Lyon y que abarca la triple nave, el coro, las capillas y el acceso al campanario situado frente a la torre. Duración de la visita: 30 min

Situata nella parte bassa della vallata, nei pressi della Chalaronne, la chiesa è caratterizzata da un unico tetto che poggia su un cornicione in stile lionese e che copre la navata a tre navate, il coro, le cappelle e l’accesso al beffroi di fronte al campanile. Durata della visita: 30 min