Description
Christian de Chausey, Maître Rosiériste, vous invite à découvrir la roseraie du parc du château de Chantore, inscrite dans la collection La Route des Roses en Baie du Mont-Saint-Michel.
Les visites ont lieu tous les samedis (de mai à juin – sauf le samedi 06 juin)) à 15h. Sans réservation.
La roseraie se situant au fond du parc, il est recommandé d’arriver à l’entrée dès 14h. La visite est incluse dans celle du parc, classé Jardin Remarquable ; le tarif d’entrée au jardin s’applique donc. Autres visites de roseraies :
– roseraie du jardin Bergevin à St Jean-le-Thomas, tous les dimanches (sauf le dimanche 07 juin), à 15h.
– roseraie de Jullouville (église Notre Dame des Dunes – avenue Armand Jullou), tous les mercredis, à 15h.
English
Christian de Chausey, Maître Rosiériste, invites you to discover the rose garden in the grounds of Château de Chantore, part of the La Route des Roses en Baie du Mont-Saint-Michel collection.
Visits take place every Saturday (May to June – except Saturday June 06) at 3pm. No reservation required.
As the rose garden is at the far end of the park, we recommend arriving at the entrance at 2pm. The visit is included in that of the park, classified as a Remarkable Garden; the garden entrance fee therefore applies. Other rose garden tours :
– rose garden at Bergevin in St Jean-le-Thomas, every Sunday (except Sunday, June 07), at 3pm.
– jullouville rose garden (Notre Dame des Dunes church – avenue Armand Jullou), every Wednesday, at 3pm.
Deutsch
Christian de Chausey, Maître Rosiériste, lädt Sie ein, den Rosengarten im Park des Château de Chantore zu entdecken, der in die Sammlung La Route des Roses en Baie du Mont-Saint-Michel aufgenommen wurde.
Die Besichtigungen finden jeden Samstag (von Mai bis Juni – außer am Samstag, den 06. Juni)) um 15 Uhr statt. Eine Reservierung ist nicht erforderlich.
Da sich der Rosengarten am Ende des Parks befindet, ist es empfehlenswert, sich bereits um 14 Uhr am Eingang einzufinden. Der Besuch ist in den Besuch des Parks eingeschlossen, der als Jardin Remarquable eingestuft ist, sodass der Eintrittspreis für den Garten gilt. Weitere Besuche von Rosengärten :
– rosengarten des Jardin Bergevin in St Jean-le-Thomas, jeden Sonntag (außer Sonntag, 07. Juni), um 15 Uhr.
– rosengarten in Jullouville (Kirche Notre Dame des Dunes – avenue Armand Jullou), jeden Mittwoch, 15 Uhr.
Dutch
Christian de Chausey, meester-rozentuinier, nodigt je uit om de rozentuin te ontdekken op het domein van Château de Chantore, onderdeel van de La Route des Roses collectie in de baai van Mont-Saint-Michel.
Bezoeken vinden elke zaterdag plaats (van mei tot juni – behalve zaterdag 06 juni) om 15.00 uur. Reserveren is niet nodig.
Omdat de rozentuin aan het einde van het park ligt, raden we je aan om om 14.00 uur bij de ingang aan te komen. Het bezoek is inbegrepen in dat van het park, dat geklasseerd is als Opmerkelijke Tuin; de toegangsprijs voor de tuin is dus van toepassing. Andere bezoeken aan rozentuinen :
– rozentuin van de Bergevin tuin in St Jean-le-Thomas, elke zondag (behalve zondag 07 juni), om 15.00 uur.
– jullouville rozentuin (Notre Dame des Dunes kerk – avenue Armand Jullou), elke woensdag om 15.00 uur.
Español
Christian de Chausey, maestro roserista, le invita a descubrir la rosaleda del castillo de Chantore, perteneciente a la colección La Route des Roses, en la bahía del Mont-Saint-Michel.
Las visitas tienen lugar todos los sábados (de mayo a junio, excepto el sábado 6 de junio) a las 15:00 horas. No es necesario reservar.
Como la rosaleda se encuentra en el extremo del parque, se recomienda llegar a la entrada a las 14 h. La visita está incluida en la del parque, clasificado como Jardín Notable; por tanto, se aplica la tarifa de entrada al jardín. Otras visitas a rosaledas :
– rosaleda del jardín Bergevin en St Jean-le-Thomas, todos los domingos (excepto el domingo 07 de junio), a las 15:00 h.
– rosaleda de Jullouville (iglesia Notre Dame des Dunes – avenue Armand Jullou), todos los miércoles a las 15:00 h.
Italiano
Christian de Chausey, maestro giardiniere di rose, vi invita a scoprire il roseto nel parco del Château de Chantore, parte della collezione La Route des Roses nella baia di Mont-Saint-Michel.
Le visite si svolgono ogni sabato (da maggio a giugno – tranne sabato 6 giugno) alle ore 15.00. Non è necessaria la prenotazione.
Poiché il roseto si trova all'estremità del parco, si consiglia di presentarsi all'ingresso alle 14.00. La visita è inclusa in quella del parco, che è stato classificato come Giardino notevole; si applica quindi il biglietto d'ingresso al giardino. Altre visite ai roseti:
– roseto del giardino Bergevin a St Jean-le-Thomas, tutte le domeniche (tranne domenica 07 giugno), alle 15:00.
– roseto di Jullouville (chiesa di Notre Dame des Dunes – avenue Armand Jullou), ogni mercoledì alle 15.00.