Description
Cozes scelle son histoire, au croisement d’anciennes voies commerciales et spirituelles. Ses vieilles halles, son église font battre le cœur de la cité… Cozes a tant à vous dévoiler.
English
Cozes seals its history, at the crossroads of ancient trade and spiritual paths. Its old covered market and church are the heartbeat of the town… Cozes has so much to reveal.
Deutsch
Cozes besiegelt seine Geschichte an der Kreuzung alter Handels- und Geisteswege. Die alten Markthallen und die Kirche lassen das Herz der Stadt höher schlagen… Cozes hat Ihnen viel zu enthüllen.
Dutch
Cozes verzegelt zijn geschiedenis op het kruispunt van oude handels- en spirituele routes. De oude overdekte markt en de kerk vormen het hart van de stad… Cozes heeft zoveel te onthullen.
Español
Cozes sella su historia en la encrucijada de antiguas rutas comerciales y espirituales. Su antiguo mercado cubierto y su iglesia son el latido de la ciudad… Cozes tiene tanto que revelar.
Italiano
Cozes suggella la sua storia al crocevia di antiche vie commerciali e spirituali. L'antico mercato coperto e la chiesa sono il cuore pulsante della città… Cozes ha molto da rivelare.