Visite audio guidée de Honfleur – Honfleur

Découvrez Honfleur à votre rythme… Des audioguides vous permettent une balade autonome d’1h30 environ dans les vieux quartiers de la cité médiévale. Partez à la découverte des monuments les plus emblématiques du centre historique de notre cité maritime en toute autonomie. Découvrez les secrets du quartier de l’Enclos, des Greniers à Sel, du Vieux Bassin, de la Lieutenance, de l’Église Sainte-Catherine, du quartier Saint-Léonard… Commentaires en français, anglais et allemand, néerlandais, espagnol et italien.

Discover Honfleur at your own pace… Thanks to audio-guides, enjoy an unaccompained stroll through the old quarters of this medieval harbour town, as you like. You’ll discover all the secrets of the Enclos quarter, the Salt Granaries, the Old Harbour, the Lieutenancy, Saint-Catherine’s Church, the Saint-Léonard quarter, etc. Commentary in French, English and German.

Entdecken Sie Honfleur in Ihrem eigenen Rhythmus? Mithilfe von Audioguides können Sie etwa 1,5 Stunden lang selbstständig durch die Altstadt der mittelalterlichen Stadt spazieren. Entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des historischen Zentrums unserer maritimen Stadt auf eigene Faust. Entdecken Sie die Geheimnisse des Viertels Enclos, der Salzspeicher, des Vieux Bassin, der Lieutenance, der Kirche Sainte-Catherine, des Viertels Saint-Léonard? Kommentare auf Deutsch, Englisch und Französisch, Niederländisch, Spanisch und Italienisch.

Honfleur op je eigen tempo ontdekken? Onze audiogidsen nemen je mee op een rondleiding van ongeveer 1 uur door de oude wijken van de middeleeuwse stad. Ontdek op eigen houtje de meest karakteristieke monumenten in het historische centrum van onze maritieme stad. Ontdek de geheimen van de Enclos wijk, de Greniers à Sel, het Vieux Bassin, de Lieutenance, de Sainte-Catherine kerk, de Saint-Léonard wijk? Commentaar in het Frans, Engels, Duits, Nederlands, Spaans en Italiaans.

¿Descubrir Honfleur a su ritmo? Nuestras audioguías le llevarán en una visita autoguiada de una hora y media aproximadamente por los barrios antiguos de la ciudad medieval. Descubra por su cuenta los monumentos más emblemáticos del centro histórico de nuestra ciudad marítima. Descubra los secretos del barrio Enclos, los Greniers à Sel, el Vieux Bassin, la Lieutenance, la iglesia Sainte-Catherine, el barrio Saint-Léonard? Comentarios en francés, inglés, alemán, neerlandés, español e italiano.

Scoprite Honfleur al vostro ritmo? Le nostre audioguide vi accompagneranno in un tour autoguidato di circa 1 ora attraverso i vecchi quartieri della città medievale. Scoprite da soli i monumenti più emblematici del centro storico della nostra città marittima. Scoprite i segreti del quartiere Enclos, dei Greniers à Sel, del Vieux Bassin, della Lieutenance, della chiesa di Sainte-Catherine, del quartiere Saint-Léonard? Commento in francese, inglese, tedesco, olandese, spagnolo e italiano.